Übersetzungen für „samend“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Samen <-s, -> [ˈza:mən] SUBST m

1. Samen (von Pflanzen):

Samen

semente f

2. Samen kein Pl (Sperma):

Samen

sémen m

Samen

esperma m

rasend ADJ

1. rasend (Tempo):

rasend

alucinante

rasend

vertiginoso

2. rasend:

rasend (Beifall)

entusiástico

rasend (Schmerzen)

louco

I . sammeln [ˈzaməln] VERB trans

sammeln (Unterschriften, Eindrücke)

recolher

sammeln (Geld)

juntar

sammeln (Altpapier)

acumular

sammeln (Beeren)

colher

sammeln (als Hobby)

colecionar

II . sammeln [ˈzaməln] VERB refl

sammeln sich sammeln (zusammenkommen):

sich sammeln

juntar-se

sich sammeln

reunir-se

kommend ADJ

kommend

futuro

kommend

próximo

kommend (Generation)

vindouro

kommende Woche

na próxima semana

kommende Woche

na semana que vem

passend ADJ

1. passend:

passend (in Größe, Form)

correspondente

passend (in Farbe)

a condizer

welches ist der passende Schlüssel?

qual é a chave correspondente?

2. passend (treffend, genau):

passend

apropriado

passend

conveniente

sie findet immer die passenden Worte

ela encontra sempre as palavras apropriadas