Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „vordere“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

vordere(r, s) ADJ

vordere(r, s)
dianteiro
vordere(r, s)
da frente
in der vorderen Reihe
na fila da frente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der vordere westseitige Zinnengiebel ist beiderseits des Turmes durch fünf schmale Spitzbogennischen mit einer kleinen Maßwerköffnung in der Spitze versehen.
de.wikipedia.org
In sechs weiteren Rennen erreichte er vordere Platzierungen.
de.wikipedia.org
Die Tragflächen des Prototyps hatten hölzerne Hauptholme und der vordere Flügelbereich war bis zum Hauptholm mit Sperrholz beplankt.
de.wikipedia.org
Das vordere Kennzeichen besitzt einen weißen Hintergrund, das hintere einen gelben, die Schrift ist jeweils schwarz.
de.wikipedia.org
Während der Fortpflanzungszeit sind ihre Bauchflossen und der vordere hartstrahlige Abschnitt der Rückenflosse schwarz.
de.wikipedia.org
Die vordere Spurweite beträgt 1560 mm und ist damit größer als die hintere Spurweite, welche 1550 mm beträgt.
de.wikipedia.org
Der vordere Rand zwischen den Augen ist nicht vorgezogen, sondern gerade bis leicht konkav.
de.wikipedia.org
Die Signale wurden wohl zu spät bemerkt, denn kurz danach blieb die vordere Lokomotive mit dem Schneepflug in den Schneewehen stecken.
de.wikipedia.org
Das Feuer erfasste die vorderen Öltanks und das vordere Munitionsmagazin, welches allerdings nicht explodierte.
de.wikipedia.org
Der Bauch ist weißlich bis gelblichweiß, einige vordere Bauchschuppen vollständig oder teilweise schwarz gefärbt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"vordere" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"vordere" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste