Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „zusammendrücken“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

comprimir
zusammendrücken

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die vier- bis zwölfblütigen Ährchen sind 2 bis 4 Zentimeter lang, 4 bis 6 Millimeter breit, vorne verschmälert und zusammengedrückt.
de.wikipedia.org
Die Endoperidie formt den Fruchtkörper, ist kugelig, unten etwas zusammengedrückt mit einem eingerissenen kragenähnlichen Zone am Stielansatz.
de.wikipedia.org
Die zusammengedrückt kugelige Steinfrucht ist kaum essbar und besitzt einen Durchmesser von 1,5 bis 2,5 Zentimetern.
de.wikipedia.org
Die Zellen sind normalerweise seitlich asymmetrisch und leicht zusammengedrückt.
de.wikipedia.org
Die Flüssigkeit wurde nicht durch Zusammendrücken herausgepresst, sondern es musste durch ein zweites Röhrchen hineingeblasen werden, so dass die Flüssigkeit durch den Überdruck herausfloss.
de.wikipedia.org
Die innere plastisch verformte Schicht wiederum wird von der zurückfedernden äußeren Schicht zusammengedrückt oder auch -gepresst.
de.wikipedia.org
Die dünnwandigen Früchte, stark zusammengedrückt und enden in einem hakenartig gebogenen Schnabel.
de.wikipedia.org
Diese Crocodylomorpha besitzen einen langgezogenen Schädel, der seitlich zusammengedrückt ist.
de.wikipedia.org
Die Staubfäden sind am Grund zusammengedrückt und verbreitert.
de.wikipedia.org
Das manuelle Zusammendrücken der Giftblasen ist extrem aufwändig, ergibt aber im Vergleich zur Elektrostimulation bis zu zehn Mal stärkeres Gift.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"zusammendrücken" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"zusammendrücken" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste