Anschein im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Anschein im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
aparență
Anschein m
aer fig
Anschein m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Budgetkritik kennzeichnet den verfassungspolitischen Stand beim parlamentarischen Budgetrecht durch eine signifikante „Erwartungslücke“ zwischen Anschein und funktionaler Realität.
de.wikipedia.org
Aus marxistischer Sicht ist das eine Fetischisierung, weil der Anschein erweckt wird, dass die Schweine durch Tauschhandlungen produziert werden statt durch menschliche Arbeit.
de.wikipedia.org
Die High-Tech-Architektur zielt darauf ab, allem einen industriellen Anschein zu verleihen.
de.wikipedia.org
Er erweckte den Anschein, der Träger ginge mit bloßem Oberkörper ins Gefecht, und stellte zugleich einen idealisierten Körperbau zur Schau.
de.wikipedia.org
Die Erlebnislyrik, deren Entstehung in der Zeit des Sturm und Drang angesiedelt wird, erweckt den Anschein der Unmittelbarkeit des Dargestellten.
de.wikipedia.org
Darauf fahren alle „mit ihrer vorherigen Beschäftigung fort, bemüht, sich den Anschein zu geben, als wäre nichts gewesen.
de.wikipedia.org
Am oberen Lauf ist zur Dekoration Schnitzwerk angebracht, das den Anschein eines sich in Falten werfenden Tuches macht.
de.wikipedia.org
Mit der Vermischung von Psychotherapie, Beratung, Coaching und Therapie wird gegebenenfalls der Anschein erweckt, diese könnten eine Psychotherapie ersetzen.
de.wikipedia.org
Diese Zahlen erweckten den Anschein, dass die Stromimporte stark gestiegen seien.
de.wikipedia.org
Es hat den Anschein, als hätte er aus religiösen Gründen seine Glatzer Heimat verlassen müssen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Anschein" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Anschein" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste