vor das im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für vor das im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch

I.vor PRÄP +dat +akk

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Neben dem Unterlauf zwängt sich noch das kleine Einzugsgebiet des Wethbachgrabens im Norden vor das der Schandtauber.
de.wikipedia.org
Als er trotzdem ein entsprechendes Gesetz erließ, gelangte der Streit bis vor das Reichskammergericht.
de.wikipedia.org
Um andere Farbtemperaturen zu erreichen, werden Konversionsfilter vor das Objektiv gesetzt.
de.wikipedia.org
Dann trat sie vor das Tor und weinte bitterlich.
de.wikipedia.org
Die mitgliederstarke Jugendabteilung ist nach wie vor das Aushängeschild des Vereines.
de.wikipedia.org
Im tollkühnen Einsatz bringt er seine Kamera bis vor das Maul der Ungeheuer, aus dem ein markerschütternder knarrender Ton erschallt.
de.wikipedia.org
Beim Einsturz wurden auch große Mengen der Gebäudesubstanz vor das Gebäude geschleudert.
de.wikipedia.org
Der Felsgrat der Lägern reichte einst bis unmittelbar vor das Schloss, brach jedoch 1899 bei einem Felssturz ab, so dass nun ein breiter Zwischenraum besteht.
de.wikipedia.org
Zur Beurteilung des Bildausschnitts kann bei vielen Vergrößerungsgeräten ein Rotfilter vor das Objektiv geschwenkt werden.
de.wikipedia.org
Der erst später vor das Hauptportal gesetzte Kirchturm, der einen Dachreiter ersetzte, weist neugotische und neuromanische Stilmerkmale auf.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski