Übersetzungen für „elternlos“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

elternlos ADJ

elternlos

не име́ющий роди́телей

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei ihnen handelte es sich wohl um elternlose Flüchtlingskinder, die in die Kinderklinik aufgenommen worden waren.

de.wikipedia.org

Bei der Aushebung wurde keine Rücksicht auf die Zurückgebliebenen genommen, auch wenn das Kinder waren, die elternlos blieben.

de.wikipedia.org

Die zweite Adoptionswelle ereignete sich nach dem Koreakrieg, der ebenfalls viele Kinder elternlos zurücklies.

de.wikipedia.org

Normalheime dienten der Erziehung elternloser und entwicklungsgefährdeter Kinder.

de.wikipedia.org

Auch der gescheiteste Mann lernt dazu, wenn er unversehens in einen „elternlosen“ Haushalt mit sechs Kindern, zwei Hunden und einem Meerschweinchen gerät.

de.wikipedia.org

Sie irrt durch die aufgerissenen Straßen und liest ein infolge des Bombardements elternlos gewordenes Kleinkind auf, neben dem die toten Eltern im Straßengraben liegen.

de.wikipedia.org

Sie beklagte das damit verbundene Schicksal dieser Kinder, als elternlose Kinder aufwachsen zu müssen.

de.wikipedia.org

Die nun elternlosen Kindern wurden von einer jüdischen Hilfsorganisation in Obhut genommen.

de.wikipedia.org

Daneben werden täglich bis zu 600 Patienten und elternlose Kinder mit einer warmen Mahlzeit versorgt.

de.wikipedia.org

Der arme namen- und elternlose Bengel, der Pergament und Bild findet und auf der Suche nach seiner Identität ist, glaubt sich als Bogumil zu erkennen.

de.wikipedia.org