Übersetzungen für „erstrangige“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

перве́йшая обя́занность

erstrangige Verpflichtung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Außer dem bibliografischen Wert der gesamten Sammlung, sind auch einige individuell erstrangige Exemplare zu erwähnen.

de.wikipedia.org

Wissenschaftsgeschichtlich ist er eine erstrangige Quelle für die Lexikographie der Aufklärung und für die Etymologie der französischen Sprache.

de.wikipedia.org

1 CRR sind im Standardansatz für erstrangige Blankokredite 45 %, für nachrangige 75 % und bei gedeckten Pfandbriefen 11,25 % als Ausfallverlustquote zu verwenden.

de.wikipedia.org

Die Finanzierung erfolgte durch Aktien im Wert von 250.000 Dollar, 250.000 Dollar als erstrangige Hypothekenpfandbriefe und 75.000 Dollar als zweitrangige Hypothekenpfandbriefe.

de.wikipedia.org

Dabei sind erstrangige Zeugnisse der jahrtausendealten Geschichte der Kulturen im Zweistromland verloren gegangen oder beschädigt worden.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner realistischen Schilderung des Elends der Wanderarbeiter gilt das Buch bis heute nicht nur als großes literarisches Werk, sondern auch als erstrangige historische Quelle.

de.wikipedia.org

Die permanente Entnahme des Holzes verringert zwangsläufig die Bodenneubildung, die wiederum der erstrangige Garant für ein gesundes Waldökosystem ist.

de.wikipedia.org

Die Bauherren konnten in der Regel „erstrangige“ Bankdarlehen und „zweitrangige“ Bauspardarlehen (Rangordnung) o. Ä.

de.wikipedia.org

Dementsprechend stellt es eine erstrangige Quelle für die Geschichte der chinesischen Ess- und Trinkkultur dar.

de.wikipedia.org

In diesem Sammelwerk würdigen erstrangige Wissenschaftler der Zeit in historisch-systematischer Darlegung die moderne Kulturarbeit auf allen Gebieten in der gesamten Welt.

de.wikipedia.org