Übersetzungen für „Pauschale“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Pauschale <-, -n> [paʊˈʃa:lə] SUBST f

Pauschale

о́бщая [oder пауша́льная] су́мма f

I . pauschal [paʊˈʃa:l] ADJ

pauschal

о́бщий

pauschal

пауша́льный

pauschale Entschädigung

пауша́льное возмеще́ние nt

II . pauschal [paʊˈʃa:l] ADV

pauschal

всё вме́сте

pauschal

в о́бщем и це́лом

Beispielsätze für Pauschale

pauschale Entschädigung

пауша́льное возмеще́ние nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In dieser Pauschale sind neben dem Hörgerät auch das Ohrpassstück und alle notwendigen Reparaturen sowie Ersatz-Ohrpassstücke enthalten.

de.wikipedia.org

Hauptstreitpunkte waren: Kollektiv- oder Einzelvertrag, freie Arztwahl oder beschränkte Arztauswahl, Pauschale oder Bezahlung nach Einzelleistungen und schließlich die Höhe des Arzteinkommens.

de.wikipedia.org

Bei Anreise mit dem privaten Pkw sind das häufig pauschal die steuerlichen Pauschalen für Dienstreisen.

de.wikipedia.org

Auch Gäste müssen angeblich eine Pauschale für Unterbringung und Vollpension zahlen, deren Einnahmen für kirchliche Zwecke benutzt werden.

de.wikipedia.org

Es kann von Pauschalen auch im Zusammenhang mit einer Einmalzahlung oder Sondervergütung gesprochen werden.

de.wikipedia.org

Der Beamte ging auf Nummer sicher und nahm die Pauschale.

de.wikipedia.org

Dabei werden erbrachte Leistungen als homogen betrachtet und mit einer einheitlichen Pauschale abgegolten.

de.wikipedia.org

Für die ersten drei Monate der doppelten Haushaltsführung können die Pauschalen für Verpflegungsmehraufwand, die bei Dienstreisen angesetzt werden, als Werbungskosten abgezogen werden.

de.wikipedia.org

Sowohl Pauschalen als auch Vorauszahlungen dürfen nur in angemessener Höhe vereinbart werden.

de.wikipedia.org

Unter dem Vorwand diverser Pauschalen für Anlegen einer Kartei, Einholung von Informationen u. ä.

de.wikipedia.org