Übersetzungen für „schwänzen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

schwänzen [ˈʃvɛntsən] VERB trans ugs

schwänzen

прогу́ливать

schwänzen

-гуля́ть perf

schwänzen

дина́мить

schwänzen

про- perf

Schwanz <-es, Schwänze> [ʃvants] SUBST m

1. Schwanz (eines Tieres):

Schwanz

хвост m

2. Schwanz vulg (Penis):

Schwanz

хуй m

kein Schwanz ugs (niemand)

ни оди́н чёрт!

den aal beim schwanz fassen

Benutzereintrag

den Aal beim Schwanz fassen

Не с той ноги, кума, плясать пошла.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

An der Spitze sie sind bespitzt oder spitz bis zugespitzt, geschwänzt.

de.wikipedia.org

Bis zu hundertmal im Jahr, so heißt es 1686, schwänzen einige Schüler die Schule.

de.wikipedia.org

Die eilanzettlichen bis lanzettlichen oder verkehrt-eilanzettlichen, schwach feingekerbten, -gesägten oder gekerbten bis entfernt feingezähnten Blätter sind zugespitzt oder bespitzt bis geschwänzt.

de.wikipedia.org

Er begann im Alter von 13 Jahren zu spielen und schwänzte dafür die Schule.

de.wikipedia.org

Sie sind fast kahl, zugespitzt oder bespitzt bis geschwänzt und etwa 7–14 Zentimeter lang und 2,5–6 Zentimeter breit.

de.wikipedia.org

Es besteht aus einer langen Schale von etwa 150 Mikrometern Länge und drei langen Fortsätzen oder „Schwänzen“, die jeweils 200 Mikrometer lang sind.

de.wikipedia.org

Unter dem Doppelleben litten die schulischen Leistungen, mitunter schwänzte sie den Unterricht, um ihre Tanzstunden nicht zu verpassen.

de.wikipedia.org

Die Spreitenbasis läuft keilförmig zu, die mehr oder weniger sichelartig gebogene Spreitenspitze ist zugespitzt bis geschwänzt und der Spreitenrand ist ganzrandig.

de.wikipedia.org

Sie schwänzen regelmäßig die Schule, verbringen ihre Tage in einer Spielhalle und klauen LPs.

de.wikipedia.org

Die Basis der Teilblättchen ist spitz bis keilförmig, die Spitze rundspitzig bis zugespitzt oder bespitzt bis geschwänzt.

de.wikipedia.org