Übersetzungen für „Sucht“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Sucht SUBST f

Sucht

begär nt

Sucht

beroende nt

Sucht erzeugend

beroendeframkallande

I . suchen VERB trans

suchen

leta

suchen IT

söka

suchen IT

efterlysa

Pilze suchen

plocka svamp

was hast du hier zu suchen?

vad har du här att göra?

II . suchen VERB intr

nach etwas suchen

leta/söka efter något

suchen VERB

Benutzereintrag

suchen

leta (efter)

Beispielsätze für Sucht

Sucht erzeugend

beroendeframkallande

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Von 1998 bis 2014 arbeitete er beim Sozialdepartement der Stadt Zürich, wo er den Geschäftsbereich Sucht & Drogen leitete.

de.wikipedia.org

Cybersexsucht kann man als eine von drei Spielformen der Internetsucht verstehen, die als substanzungebundene Sucht gilt.

de.wikipedia.org

Nach außen wird die Sucht verheimlicht oder man will sie nicht wahrhaben, verharmlost sein Verhalten.

de.wikipedia.org

Psychische Ursachen sind zum einen Suchtmechanismen (s. Ess-Sucht), bei Tieren auch ein Futterüberangebot oder Futterneid.

de.wikipedia.org

Ebenso empfindet sie den Wunsch weit wegzufahren als eine Sucht, womit sich die Situation als ambivalent darstellt.

de.wikipedia.org

Als Spätfolgen könne es noch im Erwachsenenalter zu Essstörungen, Süchten, posttraumatischen Belastungsstörungen und anderen psychischen und psychosomatischen Erkrankungen kommen.

de.wikipedia.org

Ein Vergleich mit der Sucht nach Opiaten wie Heroin ist nicht angezeigt, weil diese weitaus komplizierter zu behandeln ist und die Entzugserscheinungen schwerwiegender sind.

de.wikipedia.org

S. 53 ff) wie Sucht nach Nähe, Beziehungsabhängigkeit und Sexsucht werden in ihren Büchern thematisiert.

de.wikipedia.org

Auch externe Ansprechpartner kümmern sich um die Gefangenen, etwa zur Sucht- oder Schuldnerberatung.

de.wikipedia.org

Sucht man inhaltlich-theologische Kritik, findet man diese nur von evangelikaler, christlich-fundamentalistischer bzw. kreationistischer Seite.

de.wikipedia.org