Übersetzungen für „Zugehörigkeit“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Zugehörigkeit SUBST f

Zugehörigkeit

tillhörighet

Zugehörigkeit (Mitgliedschaft)

medlemskap nt (zu i)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Immer wieder kritisiert wird außerdem die Kommunikation der Netz-Zugehörigkeit von Tarifen.

de.wikipedia.org

Streitigkeiten zwischen den Rittergutsbesitzern beider Orte führte zu diesem Richterspruch der Zugehörigkeit.

de.wikipedia.org

Außerdem gibt es in dieser Ausgabe eine Zusammenstellung über die Zugehörigkeit der kleineren zu den größeren Verwaltungsbezirken und eine Übersicht der Flugplätze und der Luftverkehrsorte.

de.wikipedia.org

Sein Erklärungsversuch setze „kurzerhand ethnische Zugehörigkeit und Leistungsfähigkeit gleich“.

de.wikipedia.org

Diese spärlichen Funde lassen zwar eine Zugehörigkeit zu den Pachycephalosauriern erkennen, eine genauere Einordnung ist jedoch nicht möglich.

de.wikipedia.org

Demnach entschied die Zugehörigkeit zur Familie des Propheten über die Legitimität der Herrschaft des Kalifen.

de.wikipedia.org

Die Zugehörigkeit zum gesamtspanischen Staatsverband wurde dabei aber von der großen Mehrheit der Katalanen nicht in Frage gestellt.

de.wikipedia.org

Hingegen ist die Zugehörigkeit des oben als typisch beschriebenen Appenzellerlandes nicht ganz klar.

de.wikipedia.org

Von 1508 an gab es mehrere Verträge zur Zugehörigkeit des Landstrichs.

de.wikipedia.org

Mit der ethnischen Zugehörigkeit der Bewohner stünden die Aktionen jedoch nicht in Verbindung.

de.wikipedia.org