Übersetzungen für „grünen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

grün ADJ

grün

grön a.fig

grün POL

miljö-

die Grünen POL

(medlemmar i) det gröna partiet

grün werden

grönska

jemanden grün und blau schlagen

slå någon gul och blå

Wissensecke: Grün hinter den Ohren

Grün SUBST nt

Grün

grönt nt

Grün

grönska

im Grünen

i det gröna

ins Grüne

ut i det gröna

Beispielsätze für grünen

die Grünen

de gröna

im Grünen

i det gröna

auf (k)einen grünen Zweig kommen fig

(inte) komma på grön kvist

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Kopf und der Rücken glänzen metallisch grün, wobei die Oberflügeldecken etwas matter und dunkler sind.

de.wikipedia.org

Der Egel hat einen grünen Rücken mit etwa 20 roten oder orangefarbenen Flecken entlang der Mittellinie und seitlichen schwarzen Flecken.

de.wikipedia.org

Zu einem Spiel reiste die Mannschaft mangels Spielern erst gar nicht an und verlor am grünen Tisch.

de.wikipedia.org

Ein Beispiel: Man kann dem linken Auge etwa einen roten, vertikalen Balken präsentieren und dem rechten Auge einen grünen, horizontalen Balken.

de.wikipedia.org

Die Strecke wurde mit der grünen Linie verbunden und als blaue Linie bezeichnet.

de.wikipedia.org

Der Kopf und der Necken sind zimtfarben, der Hals und der obere Mantel weisen darüber hinaus einen irisierend grünen und lila-farbenen Schimmer auf.

de.wikipedia.org

Die weit glockig Hülle besteht aus grünen Hüllblättern, die an der Spitze oft rötlich überlaufen und weißhäutig berandet sind.

de.wikipedia.org

Seit 1993 war sie Bezirksvorsitzende der Oberpfälzer Grünen.

de.wikipedia.org

Sie sind mittig übereinander angeordnet und in weißen und grünen Tönen, mit viel Blattgold verziert, als barocke Einheit gestaltet.

de.wikipedia.org

Sie war das erste Mitglied der amerikanischen Grünen die in ein Parlament eines Bundesstaates gewählt wurde.

de.wikipedia.org