Übersetzungen für „Restriktion“ im Schwedisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Schwedisch)

åtstramning

Restriktion f

restriktion

Restriktion f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Um die westliche Ansicht der Schichtstufe zu erhalten, wurden im 20. Jahrhundert rechtliche Restriktionen erlassen, die den Ausbau dieser Landnutzung einschränkten.

de.wikipedia.org

Ihr Gefühl eines persönlichen Versagens paart sich mit Ohnmacht gegenüber den gesellschaftlichen Restriktionen.

de.wikipedia.org

Neben einer Geldstrafe wurden in dem Urteil auch einschneidende Auflagen verfügt, die Restriktionen der Marketingmaßnahmen und Offenlegungen vormals interner Dokumente beinhaltete.

de.wikipedia.org

So gibt es viele Sportarten, die durch Auferlegung bestimmter Regularien und Restriktionen anstatt auf naturzerstörende Weise, auf naturschonende Weise ausgeführt werden.

de.wikipedia.org

Unter dem örtlichen Kommandanten wurde zwar ein Wiederaufbau vorangetrieben, aber ein öffentliches Musikleben wurde durch Restriktionen unmöglich gemacht.

de.wikipedia.org

Er will herausfinden, was nach der formalen und inhaltlichen Restriktion der klassischen Moderne wieder in die Malerei eingebracht werden kann.

de.wikipedia.org

Schließlich ist es möglich, dass ein Politiktransfer an äußeren Restriktionen scheitert.

de.wikipedia.org

Aufgrund finanzieller Restriktionen gelang dies jedoch nur teilweise.

de.wikipedia.org

Die Selektion wird durch die Restriktionen der Umwelt vorgegeben.

de.wikipedia.org

Aufgrund des Koreakrieges kam es zu einer beschleunigten Produktion der Serienversionen, die anfangs eine Restriktion im Flugbetrieb ergab.

de.wikipedia.org