Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „westliche“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

II . westlich ADV

III . westlich PRÄP

väster (gen od von dat om)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Von ihr war vor allem die westliche Außenmauer mit dem Glockengiebel erhalten geblieben.
de.wikipedia.org
Es wurden weiterhin Moscheen und Universitäten (Medrese) nach klassischem Vorbild gebaut, bereichert um westliche Architekturelemente.
de.wikipedia.org
Aufgrund von Anpassungsmaßnahmen wurde zwischen 1975 und 1980 das westliche Baufeld mit den Bergmannsglückschächten nach und nach aufgegeben.
de.wikipedia.org
Westliche Touristen gehören zu den bevorzugten Anschlagszielen in Urlaubsgebieten im islamischen Raum, vor allem im südlichen und östlichen Mittelmeergebiet.
de.wikipedia.org
Der Hintergrund der Serie handelt von einem weisen, alten Zenmeister, der nun an seinem Lebensabend seine Weisheit und Erfahrung an westliche Jugendliche weitergeben möchte.
de.wikipedia.org
Mit dem Dokument Nummer 9 wird in einem parteiinternen Strategiepapier vor der Einflussnahme durch die westliche Welt gewarnt.
de.wikipedia.org
Die westliche Einfriedung, der hauptsächliche Lebensbereich auf der Bergruine, war 300 Jahre kontinuierlich bewohnt.
de.wikipedia.org
Ursprünglich lief der Stallbau weiter nach Westen fort; das westliche Ende wurde jedoch für den Bau der großen Schnapsbrennerei um 1890 abgetragen.
de.wikipedia.org
Neben dem Kapitalmangel taten die politische Lage und das mangelnde Gespür für die neue westliche Mode ein Übriges.
de.wikipedia.org
Er hatte es jedoch etwas leichter als seine russischen Kollegen, weil die traditionelle armenische Musik ohnehin viele Intervalle enthält, die für westliche Ohren dissonant sind.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano