übt im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für übt im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.üben [ˈyːbən] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

II.üben [ˈyːbən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
er übt eine berufsfremde Tätigkeit aus
bavi se delatnošću koja nije vezana za njegovu struku
Selbstjustiz üben
uzeti pravdu u svoje ruke
Zurückhaltung üben
vežbati suzdržanost
Vergeltung für etw üben
svetiti se za nešto
Verrat üben
izvršiti izdaju
an jdm/etw Dat Kritik üben
kritikovati nekoga/nešto
(an jdm) Rache üben
(o)svetiti se nekome

übt Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

auf dem Klavier üben
vežbati sviranje klavira
sich in etw Dat üben
obučavati se za nešto
an jdm/etw Dat Kritik üben
kritikovati nekoga/nešto
(an jdm) Rache üben
(o)svetiti se nekome
er übt eine berufsfremde Tätigkeit aus
bavi se delatnošću koja nije vezana za njegovu struku
Verrat üben
izvršiti izdaju
Vergeltung für etw üben
svetiti se za nešto
Selbstjustiz üben
uzeti pravdu u svoje ruke
Zurückhaltung üben
vežbati suzdržanost

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zusammen mit bisweilen hyperästhetischen Bildern übt sie eine unglaubliche Sogkraft aus, setzt gleichzeitig aber immer auch dann, wenn dramaturgisch erforderlich, befreiende Signale – das ist ganz hohe Kinokunst.
de.wikipedia.org
Die Partnerschaft übt kein Handelsgewerbe aus, ist folglich keine Handelsgesellschaft und kann somit auch im eigentlichen Sinne keine Firma führen.
de.wikipedia.org
Es heißt dort u. a.: „Aus Furcht, bei den lebenden Wesen Schrecken hervorzurufen, soll der Bodhisattva, der sich darin übt, Mitgefühl zu erlangen, Abstand vom Fleischverzehr nehmen.
de.wikipedia.org
Die Dienstaufsicht einer Dienststelle nach außen übt immer die vorgesetzte Dienststelle aus.
de.wikipedia.org
Er übt die Dienstaufsicht über die Angehörigen des Landtagsamtes und die Geschäftsstelle des Landesbeauftragten für den Datenschutz aus.
de.wikipedia.org
In der kalten Jahreszeit übt die Inversionsschicht in umgekehrter Weise eine mildernde Wirkung auf die Temperaturen der Tallagen aus.
de.wikipedia.org
Er übt Druck auf sie auf aus, indem er andeutet, er wisse von der Verurteilung wegen Kindstötung.
de.wikipedia.org
Weiterhin werden alle Gelenke durch den Ergotherapeuten mobilisiert und der Patient übt stündlich.
de.wikipedia.org
Der mit Vertretern aus allen drei Regionen paritätisch besetzte Rat übt die Aufsichtsfunktion aus und trifft Entscheidungen von organisationspolitischer Bedeutung.
de.wikipedia.org
Er übt damit die gleiche Tätigkeit aus wie der selbstständige Berufsbetreuer, steht jedoch in einem anderen Arbeitsverhältnis.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste