Schalung im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Schalung im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
So wurden der untere Teil der seitlichen Stege in glatter Betonschalung und der darüberliegende Teil in vertikaler rauer Schalung ausgeführt.
de.wikipedia.org
Entsprechend wird es genutzt für Verkleidungen von Säulen, im Theken- und Messebau, im Boots- und Fahrzeugbau und bei Schalungen.
de.wikipedia.org
Die Decke des Schiffs besteht aus einer waagerechten auf die Seitenwände aufgelegten Holzbalkenlage, auf denen oberseitig eine Schalung aus Holzbrettern aufliegt.
de.wikipedia.org
Die Walzträger dienen beim Bau als Schalung für die Ortbetonplatte.
de.wikipedia.org
Dort wurde sein Gleistrog auf einer von ihm selbst getragenen Schalung gegossen.
de.wikipedia.org
Außerdem wurde mit einer zweihäuptigen Schalung gearbeitet, die von den Sprühmaschinen vertikal befüllt wurden.
de.wikipedia.org
Im Wesentlichen bestand die Schalung aus Blech-Paneelen mit Stahlrahmen, die untereinander mittels Bolzen und Keil verbunden wurden.
de.wikipedia.org
Durch die marode Bedeckung wurde auch die Schalung angegriffen.
de.wikipedia.org
Auf separaten Kurvenabschnitten aus Drahtnetz wurde Beton aufgespritzt, ohne dabei eine Schalung zu verwenden.
de.wikipedia.org
Hierbei wird die Bewehrung zunächst in einer senkrechten oder waagerechten Schalung mit Hilfe von Abstandhaltern angeordnet.
de.wikipedia.org

"Schalung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Srpski