angefasst im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für angefasst im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.an|fassen VERB intr (mithelfen)

Verbtabelle anzeigen

II.an|fassen VERB trans

Verbtabelle anzeigen

III.an|fassen VERB refl sich anfassen

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
jdn mit Samthandschuhen anfassen übtr
preterano pažljivo se ophoditi prema nekome
jdn mit Glaceehandschuhen anfassen ugs übtr
postupati sa nekim u rukavicama [o. pažljivo]
ein heißes Eisen anfassen übtr
čačkati mečku zadirati u tešku ili neprijatnu temu
ein heißes Eisen anfassen übtr
gvožđe se kuje dok je vruće
jdn hart anfassen
postupati bezdušno prema nekome
ein heißes Eisen anfassen übtr
dotaći škakljivu temu

angefasst Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ein heißes Eisen anfassen übtr
čačkati mečku zadirati u tešku ili neprijatnu temu
ein heißes Eisen anfassen übtr
gvožđe se kuje dok je vruće
jdn mit Samthandschuhen anfassen übtr
preterano pažljivo se ophoditi prema nekome
jdn hart anfassen
ophoditi se grubo prema nekome
du hast die Sache verkehrt angefasst
pogrešno si pristupio stvari
ein heißes Eisen anfassen übtr
dotaći škakljivu temu
jdn hart anfassen
postupati bezdušno prema nekome
jdn mit Glaceehandschuhen anfassen ugs übtr
postupati sa nekim u rukavicama [o. pažljivo]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie mögen gerne angefasst werden und fühlen sich sowohl zu Hause im Gehege als auch in einer Ausstellungshalle wohl.
de.wikipedia.org
Ausserdem kann die Flasche auch bei heissem Inhalt problemlos angefasst werden und an der Aussenwand bildet sich bei kaltem Inhalt kein Kondenswasser.
de.wikipedia.org
Hierbei werden verstärkt diejenigen Karteikarten angefasst, die noch nicht gelernt wurden und somit Leerläufe vermieden (etwa im Vergleich zum klassischen Vokabelheft).
de.wikipedia.org
Sie waren offenbar nicht dazu bestimmt, allzu oft angefasst zu werden, sonst wären sie kaum bis heute erhalten geblieben.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit wurde sie vor der ganzen Klasse von fünf Mitschülern festgehalten, ausgezogen und angefasst, wobei die Täter eine Vergewaltigung vortäuschten.
de.wikipedia.org
Der Innerortsbereich wurde wegen der schwierigen Besitzverhältnisse nicht angefasst.
de.wikipedia.org
Dann zeigt er ihr übers Handy, wo das Versteck der Mädchen ist und meint nach kurzem Zögern, ihr Patenkind habe niemand angefasst.
de.wikipedia.org
Der Polizeioffizier sagte aus, der Bruder habe die Waffe angefasst und beim Gerangel um die Waffe habe sich der Schuss gelöst.
de.wikipedia.org
Wird Diabas mit den Handflächen angefasst, nimmt er das Hautfett auf und es entstehen die sogenannten Handschmeichler, die sich angenehm anfühlen und glänzen.
de.wikipedia.org
Sie gibt zunächst sich die Schuld, da sie in der Schule die Haarbürste eines anderen Mädchens angefasst und dabei gesehen hatte, dass der Stiefvater des Mädchens sie sexuell missbraucht hatte.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste