außergerichtlich im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für außergerichtlich im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er vertritt die Behörde gerichtlich und außergerichtlich und ist für die Vorbereitung des Haushalts sowie für die ständige Programmaufsicht zuständig.
de.wikipedia.org
Eine großangelegte Propagandakampagne, massenhafte Verfolgungen und außergerichtliche Freiheitsstrafen, Folter und Zwangsumerziehung folgten.
de.wikipedia.org
Der Versuch eines außergerichtlichen Ausgleichs vor der Insolvenzeröffnung ist mit der Reform nicht mehr verpflichtend.
de.wikipedia.org
Die Haupttätigkeit der Inkassounternehmen verlagerte sich über die Zeit auf den außergerichtlichen Einzug kaufmännisch ausgemahnter, aber noch nicht titulierter, Forderungen.
de.wikipedia.org
Der Vorstand verwaltet die Körperschaft und vertritt sie gerichtlich und außergerichtlich, soweit Gesetz oder sonstiges Recht nichts Abweichendes bestimmen.
de.wikipedia.org
Können sich die Parteien außergerichtlich nicht auf einen sachverständigen Gutachter einigen, kann das Gericht in den jeweiligen Verfahren eine sogenannte Ad-hoc-Beeidigung vornehmen.
de.wikipedia.org
Es soll sich in verschiedenen Fällen von außergerichtlichen Hinrichtungen verantworten.
de.wikipedia.org
Die 2012 geänderte Zivilprozessordnung erlaubt es Gerichten, den Streitparteien eine außergerichtliche Konfliktbeilegung vorzuschlagen.
de.wikipedia.org
Es kam in der Folge zu einer außergerichtlichen Einigung.
de.wikipedia.org
Im Rahmen einer außergerichtlichen Einigung wurde der Schloss-Röttgen-Tunnel der Strecke auf seine heutige Länge verlängert.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"außergerichtlich" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"außergerichtlich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste