-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
ausrichten im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für ausrichten im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch
I.aus|richten VERB trans
1. ausrichten (Nachricht):
3. ausrichten (erreichen):
- ausrichten
- isposlovati perf
II.aus|richten VERB refl
ausrichten sich ausrichten:
ausrichten Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Man entschied sich für eine Papierführung mittels Traktoren, die in die Papierbahn greifen, die Papierbahn seitlich ausrichten und den Vorschub der Papierbahn exakt steuern können.de.wikipedia.org
- Die geringe Burgbesatzung konnte nur wenig gegen die anstürmenden Bauern ausrichten, die im Feuerschutz ihrer vielfachen Übermacht das Weidengeflecht im Norden überwanden und das Burgtor mit Äxten einschlugen.de.wikipedia.org
- Die Kanzlei ist traditionell auf kaufmännische Klienten, größere Institutionen und Tätigkeiten für die öffentliche Hand ausgerichtet.de.wikipedia.org
- Mit großem Prunk lassen der König und die Königin ein Kostümfest ausrichten.de.wikipedia.org
- Ein Nachteil ist, dass die Spinachse nur schwer durch zusätzliche Steuerungstriebwerke beliebig im Raum ausgerichtet werden kann.de.wikipedia.org
- Zunächst wird die Montierung am Polarstern ausgerichtet (das sogenannte „Einnorden“).de.wikipedia.org
- Das zehn Meter lange Schiff ist mit dem Altar nach Süden ausgerichtet und wurde ursprünglich mit einer kurzen Apsis an der südlichen Friedhofsmauer abgeschlossen.de.wikipedia.org
- Eine zeitgenössische Gravur aus dem Jahr 1760 zeigt ein Pferd, das in die entgegengesetzte Richtung ausgerichtet ist.de.wikipedia.org
- Die Gräber waren nach Süden ausgerichtet, was auf die Verehrung der Sonne schließen lässt.de.wikipedia.org
- Gegen die Barbaren aber konnte er nichts ausrichten, da er Ostrom zum Feind hatte.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch