bildest im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für bildest im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

I.bilden [ˈbɪldən] VERB trans

1. bilden (Menschen):

bilden

obrazovati impf

2. bilden:

bilden (formen)

oblikovati impf

bilden (künstlerisch)

modelirati perf i impf

bildende Kunst

likovna umetnost

sich Dat eine Meinung über etw bilden

stvoriti mišljenje o nečemu

3. bilden:

bilden (Regierung)

oformiti || oformljavati

bilden (Mannschaft)

formirati perf i impf

4. bilden (Höhepunkt, Ausnahme):

bilden

predstaviti || predstavljati

II.bilden [ˈbɪldən] VERB refl sich bilden

1. bilden (entstehen):

sich bilden

stvoriti se || stvarati se

sich bilden

formirati se perf i impf

2. bilden (lernen):

sich bilden

obrazovati se impf

sich bilden

osposobljavati se impf

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

was bildest du dir eigentlich ein? ugs

šta ti zamišljaš?

eine Koalition bilden

oformiti koaliciju

das Pendant zu etw Dat bilden

napraviti pandan nečemu

mit den neuen Mitgliedern bilden sie eine starke Phalanx

sa novim članovima postali su jaka grupa

eine (neue) Regierung bilden

formirati (novu) vladu

einen Gegensatz zu etw Dat bilden

jako se razlikovati od nečega

um eine Menschenpyramide zu bilden, stellten sich die Artisten aufeinander

akrobate su se popele jedan drugome na ramena da bi napravili piramidu

sich Dat ein Urteil über jdn/etw bilden

stvoriti sebi sliku o nekome/nečemu

bildest Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

das Pendant zu etw Dat bilden

napraviti pandan nečemu

was bildest du dir eigentlich ein? ugs

šta ti zamišljaš?

eine (neue) Regierung bilden

formirati (novu) vladu

um eine Menschenpyramide zu bilden, stellten sich die Artisten aufeinander

akrobate su se popele jedan drugome na ramena da bi napravili piramidu

einen Gegensatz zu etw Dat bilden

jako se razlikovati od nečega

mit den neuen Mitgliedern bilden sie eine starke Phalanx

sa novim članovima postali su jaka grupa

sich Dat eine Meinung über etw bilden

stvoriti mišljenje o nečemu

eine Koalition bilden

oformiti koaliciju

sich Dat ein Urteil über jdn/etw bilden

stvoriti sebi sliku o nekome/nečemu