niemandem im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für niemandem im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
es sich mit niemandem verderben wollen
želeti ostati sa svima u dobrim odnosima
bei deinem Arbeitstempo kann ja niemand mithalten!
tvoj tempo niko ne može da prati!
niemand weiß etwas Bestimmtes
niko ne zna ništa određeno
niemand half ihnen
niko im nije pomogao
dieses Geschmier kann niemand lesen
ove žvrljotine niko ne može da pročita
das hat auch niemand behauptet
to zaista niko nije ni tvrdio
es war niemand mehr da
tamo nije bilo više nikoga
es meldet sich niemand
niko se ne javlja
es ist niemand da
tamo nema nikoga

niemandem Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

es war niemand zu Hause
nikoga nije bilo kod kuće
es war niemand anders als sein früherer Lehrer
to nije bio niko drugi do njegov nekadašnji učitelj
es ist niemand da
tamo nema nikoga
es ist weit und breit niemand zu sehen
niko se nadaleko ne vidi
es war niemand mehr da
tamo nije bilo više nikoga
niemand half ihnen
niko im nije pomogao
dieses Geschmier kann niemand lesen
ove žvrljotine niko ne može da pročita
bei deinem Arbeitstempo kann ja niemand mithalten!
tvoj tempo niko ne može da prati!
das hat auch niemand behauptet
to zaista niko nije ni tvrdio
es sich mit niemandem verderben wollen
želeti ostati sa svima u dobrim odnosima

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Einige seiner Routen sind derart kraftraubend, dass es jahrelang niemandem gelingt, sie ihm nachzusteigen.
de.wikipedia.org
Wer den Allgemeinbegriff „Mensch“ gebraucht, spricht von niemandem und somit von nichts.
de.wikipedia.org
Sein Zögern erklärte er so: «Man kann von niemandem verlangen, dass er die politischen Auffassungen seines Makkaroni-Lieferanten teilt.
de.wikipedia.org
Diese Petition war niemandem außer dem Einreicher vorab bekannt und wurde nur von wenigen Verbänden protegiert.
de.wikipedia.org
Er habe durch die Erbmonarchie das „ius majestatis“ erhalten, stehe daher über dem Gesetz und könne auch von niemandem zur Rechenschaft gezogen werden.
de.wikipedia.org
Eine solche Kammer könne es gar nicht geben, da es seit Anbeginn niemandem gelungen sei, sie zu finden.
de.wikipedia.org
Anfangs erlaubte sie niemandem, sie anzufassen, und wich bei Körperkontakt schnell zurück.
de.wikipedia.org
Dieses Gegengift kann man ohnehin niemandem gegen seinen Willen einflößen.
de.wikipedia.org
Voller Wut und Unverständnis schottet sie sich in ihrer Fantasiewelt ab, und selbst an ihrem Geburtstag spricht sie mit niemandem.
de.wikipedia.org
Der Kaiser muss dem Vogel versprechen, niemandem zu erzählen, dass er einen kleinen Vogel hätte, der ihm alles sagt, dann würde es dem Kaiser besser gehen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste