schlicht im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für schlicht im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

schlicht [ʃlɪçt] ADJ

1. schlicht (einfach):

schlicht

prost

schlicht und einfach ugs

prost i jednostavan

2. schlicht (bescheiden):

schlicht

skroman

schlichten [ˈʃlɪçtən] VERB trans

1. schlichten (Streit):

schlichten

izgladiti perf

schlichten

posredovati impf

2. schlichten TECH (Oberfläche):

schlichten

izglačati || glačati

I.schleichen <schleicht, schlich, geschlichen> [ˈʃlaɪçən] VERB intr +sein

1. schleichen (leise):

schleichen

ušunjati se || šunjati se

2. schleichen (langsam):

schleichen

puzati impf

die Zeit schleicht

vreme se vuče

II.schleichen <schleicht, schlich, geschlichen> [ˈʃlaɪçən] VERB refl

sich schleichen (hineinschleichen) in

uvući se || uvlačiti se u/pod

sich schleichen (hinausschleichen) aus

izmileti impf iz

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

wie die Katze um den heißen Brei schleichen ugs

obilaziti kao mačka oko vruće kaše

schlicht Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

wie die Katze um den heißen Brei schleichen ugs

obilaziti kao mačka oko vruće kaše

schlicht und einfach ugs

prost i jednostavan

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es ist schlicht gestaltet und in seiner ursprünglichen Form erhalten.

de.wikipedia.org

An der Ostseite ist eine alte Piscina erhalten, in der Nordmauer eine schlichte Sakramentsnische.

de.wikipedia.org

Er weist kräftige Rundpfeiler auf, die mit gedrehten Diensten versehen sind und schlichte Kreuzrippengewölbe tragen.

de.wikipedia.org

An ihrer Stelle befand sich bis dahin eine schlichte Kapelle, welche vermutlich um das Jahr 1500 erbaut wurde.

de.wikipedia.org

Das Fachwerk ist schlicht und durch die dichte Abfolge der Fenster geprägt.

de.wikipedia.org

Die schlichte Melodie wird von Keyboard und dezenter Rhythmusgruppe begleitet.

de.wikipedia.org

In der Rollenspielerszene werden Pen-&-Paper-Rollenspiele meist schlicht als Rollenspiele (RS, RSP) oder Role-Playing Games (RPG) bezeichnet.

de.wikipedia.org

Eine deutsche Jugendgruppe brachte 1995 ein schlichtes Birkenkreuz an.

de.wikipedia.org

Das schlichte Langhaus mit barocken Rundbogenfenstern hat südseitig ein gotisches Schulterbogenportal.

de.wikipedia.org

Seine Vorliebe für einen schlichten klassizistischen Baustil spiegelte sich auch im Erscheinungsbild der neuen Brücke wider.

de.wikipedia.org