Übersetzungen für schumm im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

I.schlimm [ʃlɪm] ADJ

1. schlimm:

schlimm (unangenehm, schlecht)

loš

schlimm (schrecklich)

grozan

es gibt Schlimmeres

ima i goreg

umso schlimmer

utoliko gore

2. schlimm (schwerwiegend):

schlimm

strašan

es ist nicht weiter schlimm ugs

dalje nije strašno

3. schlimm ugs (entzündet):

schlimm

zapaljen bolestan

II.schlimm [ʃlɪm] ADV

schlimm

ozbiljno

schlimm enden

loše se završiti

es steht schlimm um ihn

loše mu se piše

I.schummeln [ˈʃʊməln] VERB intr ugs

schummeln (beim Spiel)

prevariti || varati

schummeln (in der Schule)

prepisati || prepisivati

II.schummeln [ˈʃʊməln] VERB trans ugs

schummeln

podvaliti || podvaljivati

III.schummeln [ˈʃʊməln] VERB refl ugs

sich durch etw Akk schummeln

provlačiti se kroz nešto

schumm(e)rig ADJ ugs

schumm(e)rig

mračan

schumm(e)rig (dämmerig)

sumračni

Schund <-(e)s, kein Pl> [ʃʊnt] SUBST m ugs abw

Schund

šund m

Schutt <-(e)s, kein Pl> [ʃʊt] SUBST m

Schutt

ruševine f Pl

Schutt (Bau)

šut m

eine Stadt in Schutt und Asche legen

pretvoriti grad u krš i pepeo

Schule¹ <-n> [ˈʃuːlə] SUBST f

1. Schule (Institution, Gebäude):

Schule

škola f

in die Schule kommen

krenuti u školu

in die [o. zur] Schule gehen

ići u školu

2. Schule (Richtung):

Schule

pravac m

ein Richter der alten Schule

predstavnik stare škole

Schule machen

osnovati pravac

Schule² SUBST f kein Pl

1. Schule (Unterricht):

Schule

nastava f

Schule haben

imati nastavu

Wendungen:

die hohe Schule der Kunst

visoka škola umetnosti

Schubs <-es, -e> [ʃʊps] SUBST m ugs

Schubs

ćuška f

Schub <-(e)s, Schübe> [ʃuːp, pl: ˈʃyːbə] SUBST m

1. Schub (Stoß):

Schub

guranje nt

2. Schub:

Schub PHYS, TECH

sila f

3. Schub (Gruppe):

Schub

grupa f

schuld [ʃʊlt] ADJ

an etw schuld sein

biti kriv za nešto