spülen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für spülen im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

I.spülen [ˈʃpyːlən] VERB intr

1. spülen:

spülen (Geschirr)

oprati || prati

spülen (Waschmaschine)

isprati || ispirati

2. spülen (Toilette):

spülen

sprati || spirati

II.spülen [ˈʃpyːlən] VERB trans

1. spülen (Geschirr):

spülen

oprati || prati

2. spülen:

spülen (Wäsche)

proprati || prati

spülen (Mund, Wunde)

isprati || ispirati

3. spülen (anschwemmen):

spülen

zapljuskujući izbaciti || izbacivati

spulen [ˈʃpuːlən] VERB trans

spulen

namotati || motati

Spüle <-n> [ˈʃpyːlə] SUBST f

Spüle

sudopera f

Spule <-n> [ˈʃpuːlə] SUBST f

1. Spule FILM:

Spule

rolna f

Spule (Garnrolle)

klupko m

Spule (Garnrolle)

kotur m

2. Spule elek:

Spule

kalem m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Schwere Eisblöcke wurden auf das tief im Wasser liegende Schiff gespült und stellten eine Gefahr für die Masten dar.

de.wikipedia.org

Wassermassen spülten zunächst das Erdreich aus und schnitten sich in den Sandstein ein.

de.wikipedia.org

Viele Artefakte wurden von Hochwassern in die Höhlen gespült und dort im Schlamm konserviert.

de.wikipedia.org

Die toten Insekten wurden mit der Flut wieder an Land gespült.

de.wikipedia.org

Die Pfanne wird anschließend mit heißem Wasser gespült und abgetrocknet.

de.wikipedia.org

Nur bei niedrigem Wasserstand konnte es geschehen, dass ein Ertränkter noch auf Frankfurter Territorium an Land gespült wurde.

de.wikipedia.org

Der Phosphatgehalt im Essen wird in den Kot überführt und letztendlich in die Meere gespült.

de.wikipedia.org

Das Wattenmeer besteht aus den Ablagerungen, die Meeresströmungen und Flussläufe in die Gegend gespült haben.

de.wikipedia.org

Waschen, Spülen und Schleudern bildeten einen kontinuierlichen, vollautomatischen Ablauf.

de.wikipedia.org

Bei Stürmen werden immer wieder neue Steine auf den Strand des Michigansees gespült, die von Touristen und Einheimischen gesammelt werden.

de.wikipedia.org