vorbei im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für vorbei im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

vorbei [foːɐˈbaɪ, fɔrˈbaɪ] ADV

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
schau mal vorbei!
navrati!
das Auto fuhr knapp an mir vorbei
auto je prošao tik uz mene
wir kommen häufig daran vorbei
prolazimo često pored toga
aus und vorbei
zauvek gotovo
aus und vorbei
gotovo jednom za svagda
ich komme kurz vorbei
svratiću na kratko
lass mich mal vorbei
pusti me da prođem
daran führt kein Weg vorbei
to se ne može zaobići
er geht an mir vorbei
on prolazi pored mene

vorbei Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

aus und vorbei
zauvek gotovo
aus und vorbei
gotovo jednom za svagda
sie möchte hier vorbei
ona bi htela da prođe ovuda
es ist drei Uhr vorbei
prošlo je tri sata
aus und vorbei
završeno je
daran führt kein Weg vorbei
to se ne može zaobići
schau mal vorbei!
navrati!
das Auto fuhr knapp an mir vorbei
auto je prošao tik uz mene
er geht an mir vorbei
on prolazi pored mene
wir kommen häufig daran vorbei
prolazimo često pored toga

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Plötzlich kommt ein Hubschrauber am Kindergarten vorbei geflogen, den die Kinder noch interessanter finden, weshalb sie den Ball einfach liegen lassen.
de.wikipedia.org
Das Paar heiratete heimlich, bevor die offizielle Trauerzeit vorbei war.
de.wikipedia.org
Text: Das lyrische Ich kommt bei seiner Wanderung an einem Lindenbaum vor dem Tor der Stadt vorbei, den es nun zum letzten Mal sieht.
de.wikipedia.org
Die Route führt durch viele historische Ortskerne und vorbei an Burgen und Schlössern.
de.wikipedia.org
Gleis 5 verlief seitlich am Güterschuppen und der Laderampe vorbei, Gleis 6 endete als Stumpfgleis am Kopf der Laderampe.
de.wikipedia.org
Die Krise ging auch an Johnson & Johnson nicht spurlos vorbei.
de.wikipedia.org
Jahre später kommt eine Frau mit ihren beiden Mädchen beim Schusterbetrieb vorbei.
de.wikipedia.org
Nach Angaben der Reservats-Regierung führt das Pipeline-Projekt nur 500 Meter an der Reservats-Grenze vorbei.
de.wikipedia.org
Am Ortsrand führen die Landesstraßen 119 und 210 vorbei.
de.wikipedia.org
Sie führt in einem leichten S unmittelbar an den neuen Hochhäusern des Bauprojekts «Stahlgiesserei» vorbei.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"vorbei" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"vorbei" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste