kein im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für kein im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

kein, keine, kein [kaɪn, ˈkaɪnə, kaɪn] INDEF PRON

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
kein Kostverächter sein
biti sladokusac [o. gurman]
kein Kostverächter sein (gut essen können)
uživati u nečijoj hrani
kein Kostverächter sein (Sexualität, Vergnügen)
ženskaroš
ein/kein Fünkchen ... übtr
trunčica
ein/kein Fünkchen ... übtr
zrno
etw ist kein Honiglecken ugs
nešto, što nije lako
etw ist kein Honiglecken ugs
nešto, što donosi neprijatnosti sa sobom
kein Sitzfleisch haben
ne biti u stanju mirno sedeti
kein Sitzfleisch haben
ne moći se skrasiti
etw ist für jdn kein Ruhmesblatt
nešto za nekoga nije za pohvalu
etw ist kein Zuckerlecken ugs
to nije samo med i mleko
kein(en) Hehl aus etw Dat machen
ne tajiti nešto
auf jdn/etw ist (kein) Verlass
(ne) moći se osloniti na nekoga/nešto
(kein) Stimmrecht haben
(nemati) imati biračko pravo

kein Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

aus der Lage gab es kein Entkommen
nije bilo izlaza iz ovog položaja
ich habe kein, keine, keine Zeit
nemam vremena
kein, keine, kein einziges Mal
nijedanput
kein, keine, kein Mensch
niko (živi)
er bringt kein Wort über die Lippen
ne može da izgovori ni reč
(für etw) ein/kein Einsehen haben
(nemati) imati razumevanja za nešto
ich habe kein bisschen Zeit für dich
nemam nimalo vremena za tebe
es geht mir kein bisschen besser
nije mi nimalo bolje
die Popularität ist kein Gradmesser für Qualität
popularnost nije mera za kvalitet
das war kein schöner Zug von dir
to nije bilo lepo s tvoje strane

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Einem unbegabten oder seelisch verdorbenen Schüler kann kein Lehrer zum rechten Sehen verhelfen, auch wenn er selbst über die Scharfsichtigkeit des mythischen Lynkeus verfügt.
de.wikipedia.org
Vermutlich wegen dessen Kurzlebigkeit entstand kein prägnanter zeitgenössischer Landesname.
de.wikipedia.org
Eine systematische Ergänzung des Archivs ist seit Publikationsbeginn kein Wörterbuchziel mehr (wohl aber Aufgabe des aus dem Wörterbucharchiv hervorgehenden Niedersächsischen Dialektarchivs).
de.wikipedia.org
Kein Bogen war intakt geblieben, und nur noch einige zerstörte Pfeiler türmten sich an der rechten Uferseite auf.
de.wikipedia.org
Auf die Dauer aber war das kein Erfolg und zu teuer, wohl auch technisch zu wenig variabel.
de.wikipedia.org
Für seinen zweiten Roman Der Nazi & der Friseur fand sich zunächst gar kein deutscher Verlag zur Erstveröffentlichung bereit.
de.wikipedia.org
Zwei Monate lang hatte hier kein Gottesdienst mehr stattgefunden.
de.wikipedia.org
Am Nasenbein war im Gegensatz zu anderen Protoceratopsidae kein knöcherner Höcker vorhanden und das Nackenschild war nur sehr schwach ausgeprägt.
de.wikipedia.org
Das Adelsgeschlecht könnte ebenso nach diesem Weiler benannt sein und ist deswegen kein Beweis für eine Existenz der Burg bereits im frühen 12. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Sie werden vor allem von kleineren Feuerwehren verwendet, die kein Hubrettungsfahrzeug finanzieren, aber auch keines aus dem Umkreis im Bedarfsfall rekrutieren können.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"kein" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"kein" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste