Deutsch » Slowenisch

Ball <-(e)s, Bälle> [bal, plːˈbɛlə] SUBST m

2. Ball (Tanzveranstaltung):

Ball
ples m

I . ballen [ˈbalən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

2. ballen (zusammenpressen):

ballen
stiskati v kepo

II . ballen [ˈbalən] VERB refl sich ballen

Verbtabelle anzeigen

1. ballen (der Schnee):

sich ballen
sprijemati se

2. ballen (Wolken, Schwierigkeiten):

sich ballen
kopičiti se [perf nakopičiti se]

3. ballen:

sich ballen
strjevati se [perf strditi se]

Ballen <-s, -> SUBST m

1. Ballen (Stoffballen):

Ballen
bala f

2. Ballen (an Hand-, Fußflächen):

Ballen
blazinica f

3. Ballen (einer Pflanze):

Ballen
gruda f

4. Ballen (Schneeballen):

Ballen
kepa f

Beispielsätze für Ball

Ball spielen
žogati se
der Ball ist aus
žoga je v avtu
den Ball wegtreten
brcniti žogo
den Ball zurückwerfen
vreči žogo nazaj
er ist am Ball geblieben ugs
ni umaknil pogleda
der Ball flog über das Tor
žoga je letela nad golom
der Ball prallte vom Torpfosten ab
žoga se je odbila od vratnice
er schickte den Ball lässig ins Netz
žogo je gladko poslal v mrežo
er hat den Ball in die Schaufensterscheibe gebolzt
žogo je nabil v okensko šipo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Überwiegend verwendet man dabei den Ball, indem man ihn auf den Boden legt, sich selbst darauf legt und mit dem Rücken darüber rollt.
de.wikipedia.org
Zudem wurde es den Mädchen nun erlaubt an einem kraftvolleren, leistungsbetonteren Unterricht und an Ball- und Laufspielen teilzunehmen.
de.wikipedia.org
Bis 2010 wurde in allen Kategorien ein 8-Ball-Pokal-Wettbewerb ausgetragen.
de.wikipedia.org
Bei einem Fußballspiel traf ihn der Ball eines Mitschülers unglücklich ins Auge.
de.wikipedia.org
Sponsor war die Modemarke Rock & Republic des Multimillionärs Michael Ball.
de.wikipedia.org
Neben den 121 Punktspielen war Büttner auch in 14 Europapokalpartien und 16 nationalen Pokalmatches für die Schwarzgelben am Ball.
de.wikipedia.org
Der Spieler in Ballbesitz darf den Ball aber per Lateralpass abgeben.
de.wikipedia.org
Als Zusatzsongs befinden sich auf der Single Scratch the Pitch, Dick, Trumpet Song und Plastic Mouth als G-Ball & Kaa-Mix.
de.wikipedia.org
Der Tanzmeister musste nicht nur unterrichten, sondern auch Bewegungsabläufe von Festen und Zeremonien oder Kontratänze auf Bällen arrangieren.
de.wikipedia.org
Es ist gekennzeichnet mit zwei schwarzen Bällen als Toppzeichen, Gruppen von zwei Blinks (sofern befeuert) und einem oder international auch mehreren horizontalen roten Streifen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Ball" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Ball" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste