Deutsch » Slowenisch

Ball <-(e)s, Bälle> [bal, plːˈbɛlə] SUBST m

2. Ball (Tanzveranstaltung):

Ball
ples m

I . ballen [ˈbalən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

2. ballen (zusammenpressen):

ballen
stiskati v kepo

II . ballen [ˈbalən] VERB refl sich ballen

Verbtabelle anzeigen

1. ballen (der Schnee):

sich ballen
sprijemati se

2. ballen (Wolken, Schwierigkeiten):

sich ballen
kopičiti se [perf nakopičiti se]

3. ballen:

sich ballen
strjevati se [perf strditi se]

Ballen <-s, -> SUBST m

1. Ballen (Stoffballen):

Ballen
bala f

2. Ballen (an Hand-, Fußflächen):

Ballen
blazinica f

3. Ballen (einer Pflanze):

Ballen
gruda f

4. Ballen (Schneeballen):

Ballen
kepa f

Beispielsätze für Ball

Ball spielen
žogati se
der Ball ist aus
žoga je v avtu
den Ball wegtreten
brcniti žogo
den Ball zurückwerfen
vreči žogo nazaj
er ist am Ball geblieben ugs
ni umaknil pogleda
der Ball flog über das Tor
žoga je letela nad golom
der Ball prallte vom Torpfosten ab
žoga se je odbila od vratnice
er schickte den Ball lässig ins Netz
žogo je gladko poslal v mrežo
er hat den Ball in die Schaufensterscheibe gebolzt
žogo je nabil v okensko šipo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie legt das blaue Kleid mit den eingewobenen Sternen an und geht auf den Ball, um erneut mit dem König zu tanzen.
de.wikipedia.org
Nach seinem frühen Tod erschien noch eine weitere mit Ball verfasste Erzählung „Im Eis des Kometen“.
de.wikipedia.org
Neben den 121 Punktspielen war Büttner auch in 14 Europapokalpartien und 16 nationalen Pokalmatches für die Schwarzgelben am Ball.
de.wikipedia.org
Der Ball sollte anschließend zurückgebracht und die Prozedur wiederholt werden, bis alle Besatzungsmitglieder ins Rettungsschiff gebracht wurden.
de.wikipedia.org
Hier können Bälle, Tischtenniszubehör und andere Pausenspiele zur Nutzung auf dem Schulhof ausgeliehen werden.
de.wikipedia.org
Bis 2010 wurde in allen Kategorien ein 8-Ball-Pokal-Wettbewerb ausgetragen.
de.wikipedia.org
Ob der Ball dann den Boden vor oder hinter der Linie berührt habe, sei ohne Bedeutung gewesen.
de.wikipedia.org
Auch ein zweiter Ball für die Bürger bleibt erfolglos.
de.wikipedia.org
Als Zusatzsongs befinden sich auf der Single Scratch the Pitch, Dick, Trumpet Song und Plastic Mouth als G-Ball & Kaa-Mix.
de.wikipedia.org
Auf dem Ball finden sich die Paare, überall werden die erwarteten falsche Liebesschwüre und Eheversprechen heruntergebetet.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Ball" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Ball" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste