Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „Schatulle“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

Schatulle <-n> [ʃaˈtʊlə] SUBST f

Schatulle
šatulja f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Haftbedingungen wurden ständig verschärft, und schließlich entdeckte man beim König eine Schatulle, die viel belastendes Material enthielt.
de.wikipedia.org
Der Füllstand der Schatulle ist damit eine Funktion der Zeit oder Anzahl vorbeigezogener Menschen.
de.wikipedia.org
Die Domänenkasse bezog ihre Einkünfte aus den Domänen und Forsten, die nicht der Schatulle angehörten.
de.wikipedia.org
Die beiden Schatullen sind eindeutig dem privaten Bereich der Besitzerin zuzuschreiben und gehörten zu den Toilettenartikeln der Frau.
de.wikipedia.org
Diese reichen jedoch nicht um die Schatulle zu öffnen.
de.wikipedia.org
Überreicht wird die Medaille in einer roten Schatulle, auf deren Vorderseite das brandenburgische Staatswappen in Gold aufgelegt ist.
de.wikipedia.org
Die Bilder bedecken die Deckel der Schatullen meist vollständig, oft auch noch die Seiten.
de.wikipedia.org
Er bricht nachts in den Palast, verletzt die Sängerin im Gesäß und lässt eine goldene Schatulle bei ihr zurück.
de.wikipedia.org
Der Körper der länglichen Schatulle hat die Form einer abgeschnittenen rechteckigen Pyramide, deren Seiten gleichschenklige Trapeze sind.
de.wikipedia.org
In der Trommel, deren Wirbel ihre Hinrichtung vorankündigte, habe sie eine Schatulle mit Diamanten gesehen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Schatulle" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Schatulle" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste