Deutsch » Slowenisch

weiter|bilden VERB trans, refl

weiterbilden sich weiterbilden:

I . weiter|führen VERB intr

II . weiter|führen VERB trans

1. weiterführen (fortsetzen):

weiter|gehen unreg VERB intr +sein

1. weitergehen (seinen Weg):

weiter|kommen unreg VERB intr +sein

1. weiterkommen (räumlich):

2. weiterkommen (Fortschritte machen):

befördern* VERB trans

2. befördern (Briefe):

weiter|empfehlen*

weiterempfehlen unreg VERB trans:

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Daher wurden Luftpostbriefe, auch wenn keine besondere Rohrpostgebühr entrichtet wurde, zur Sicherung des rechtzeitigen Eintreffens vor Abflug des Flugzeuges per Rohrpost zum Luftpostamt weiterbefördert.
de.wikipedia.org
Die ankommenden Güterwagen wurden auf dem Straßenbahngleis bis zum Stadtbahnhof weiterbefördert.
de.wikipedia.org
Von der Zuteileinheit wird das Trockengemisch unter Druckluftzugabe weiterbefördert.
de.wikipedia.org
Container werden mit Containertragwagen auf den Anlagen der Hafenbahn von den Containerterminals weiterbefördert.
de.wikipedia.org
Der Briefjunge brachte den Briefsack bis zum nächsten Ordenshaus mit Briefstall und übergab sie dem nächsten Briefjungen, der sie auf einem frischen Pferd weiterbeförderte.
de.wikipedia.org
Allerdings konnten seit 1940 normalspurige Güterwagen mit Rollböcken auf der Schmalspur weiterbefördert werden.
de.wikipedia.org
Da die Bilder schrittweise weiterbefördert werden während ein analoges Tonsignal vom konstant laufenden Filmstreifen abgetastet werden muss, werden hier Bild und Ton zeitlich versetzt auf dem Träger gespeichert, siehe Zeitversatz.
de.wikipedia.org
Der Leichnam, jetzt in einem doppelten Sarg eingeschlossen, sollte wegen der schlechten Wege auf einem vierspännigen Wagen weiterbefördert werden.
de.wikipedia.org
Auf neuronale Stimulation hin kontrahieren sich die hier sitzenden glatte Muskelzellen und drücken die Spermiensuspension in den Samenleiter, wo diese weiterbefördert wird.
de.wikipedia.org
Abstempelungen bei der Rohrpost dienen dem Zweck, genau zu dokumentieren, zu welcher Uhrzeit die Sendung angenommen und gemäß dem Fahrplan weiterbefördert worden ist.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"weiterbefördern" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina