Übersetzungen für „westeuropäisch“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

westeuropäisch ADJ

westeuropäisch

zahodnoevropski

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Kompositionen sind weitgehend frei von national-russischen Einflüssen und orientieren sich an westeuropäischen Werken seiner Zeitgenossen.

de.wikipedia.org

Außerdem stellten die beiden Brüder mehrere Lehrbücher zusammen und veröffentlichten Reiseberichte über verschiedene westeuropäische Länder.

de.wikipedia.org

Später gewannen zunehmend westeuropäische Mannschaften, sehr oft deutsche, den Cup.

de.wikipedia.org

Wirtschaftspolitisch setzte sie auf Protektionismus gegen westeuropäische Marktkonkurrenz.

de.wikipedia.org

Die Gewaltenteilung zwischen Legislative, Exekutive und Judikative entspricht nicht ganz den westeuropäischen Vorstellungen: So setzt sich die Legislative aus dem Staatspräsidenten und dem Parlament zusammen.

de.wikipedia.org

Diese westeuropäische Art wird zerstreut in Gehölzgruppen als Zierpflanze sowie als Schnittblume genutzt.

de.wikipedia.org

Außerdem kritisierte er, dass die Buchreihe zu stark westeuropäisch geprägt sei und zu wenig Frauen und Minderheiten als Autoren hatte.

de.wikipedia.org

Im Laufe der folgenden Spielzeit erhielt er durch die politischen Veränderungen in seiner Heimat die Möglichkeit, ins westeuropäische Ausland zu wechseln.

de.wikipedia.org

Damit entsprach man westeuropäischen Usancen; der historische Kompromiss aus dem Jahr 1945 war schon lang nicht mehr zeitgemäß.

de.wikipedia.org

Mit Hauptwerken ist er in den großen westeuropäischen Museen so gut wie nicht vertreten.

de.wikipedia.org