Übersetzungen für „deinigen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

deinige [ˈdaɪnɪgə] POSS PRON

der/die/das deinige

el tuyo/la tuya

die deinigen [o. Deinigen]

los tuyos, las tuyas

Siehe auch: du , deiner , deine , dein, deine, dein

du [du:] PERS PRON

du 2. sg:

du

tú

du Idiot!

¡idiota!

ich gehe heute schwimmen, und du?

hoy voy a nadar, ¿y tú?

bist du es?

¿eres tú?

ach du lieber Gott!

¡Dios mío!

du, ich schaff das nicht

oye, no me sale

wenn ich du wäre

yo que tú

deiner PERS PRON

deiner Gen von du

deiner

de ti

wir werden stets deiner gedenken geh

siempre pensaremos en ti

deine, deiner, dein(e)s [ˈdaɪnə, -nɐ, -nəs] POSS PRON (substantivisch)

deine

(el) tuyo m

deine

(la) tuya f

deine

(los) tuyos m pl

deine

(las) tuyas f pl

der Wagen in der Einfahrt, ist das deiner?

el coche que está en la entrada, ¿es tuyo?

meine Tochter ist kleiner als deine

mi hija es más baja que la tuya

dein, deine, dein [daɪn] POSS PRON (adjektivisch)

dein, deine, dein

tu

deine Pl

tus Pl

dein Buch

tu libro

dein Mantel

tu abrigo

deine Lehrerin

tu maestra

deine Freunde

tus amigos

deine Eltern

tus padres

gehst du mit deinem Freund?

¿vas con tu novio?

gehst du mit deiner Schwester?

¿vas con tu hermana?

gehst du mit deinen Nachbarn?

¿vas con tus vecinos?

viele Grüße, dein Peter

muchos saludos, Peter

wie war noch mal dein Name? — Tatjana

¿cómo era tu nombre? — Tatjana

du rauchst wohl auch so deine drei Schachteln am Tag

tú también te fumarás unos tres paquetes al día

Beispielsätze für deinigen

die deinigen [o. Deinigen]

los tuyos, las tuyas

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ihr schließt sich die Darbringung der geheiligten Gaben an mit dem Gebet „Eingedenk also dieses erlösenden Gebotes … bringen wir dir dar das Deine von dem Deinigen ….

de.wikipedia.org