Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „dichtbesiedelt“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

dicht besiedelt, dichtbesiedelt ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auf Hauptstrecken und in dichtbesiedelten Gebieten wird der Elektroantrieb bevorzugt, ansonsten Dieselantriebe.
de.wikipedia.org
Sie erhielt zunächst die Nikolaikirche als Gottesdienststätte, obwohl sich ihr Gemeindegebiet weit entfernt im dichtbesiedelten Ostend befand.
de.wikipedia.org
Das dichtbesiedelte Mündungsgebiet stellt sich heute als ein modernes großstädtisches Zentrum mit Industrie, Häfen und vielfältigen Touristikangeboten dar.
de.wikipedia.org
Die Standorte sollten verkehrsgünstig an Bahnstrecken und Wasserstraßen, nicht aber in der Nähe von dichtbesiedelten Ballungsräumen oder Grenzgebieten liegen.
de.wikipedia.org
In diesem dichtbesiedelten Gemeindeverband lebten Ende 2010 insgesamt 202.341 Menschen.
de.wikipedia.org
Die Bewohner der dichtbesiedelten Stadtviertel waren meist auf Volksbrausebäder angewiesen, wie das 1887 eröffnete Merianbad.
de.wikipedia.org
Der Buntstorch brütet in Feuchtgebieten auf Bäumen in dichtbesiedelten Brutkolonien.
de.wikipedia.org
Die Wieden ist ein typischer innerer Bezirk, ein dichtbesiedeltes Gebiet mit wenigen Grünflächen.
de.wikipedia.org
Davon ist jedoch nur der Stadtkern umfasst, nicht das ebenfalls dichtbesiedelte Umland.
de.wikipedia.org
Für diese Zeit und trotz der langen Kriegsjahre geht man hier von einem dichtbesiedelten Gebiet mit 10.000 bis 12.000 Menschen aus.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"dichtbesiedelt" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"dichtbesiedelt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina