Übersetzungen für „imponierend“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

imponierend ADJ

imponierend

impresionante

imponierend

imponente

imponieren* [ɪmpoˈni:rən] VERB intr

imponieren

imponer, infundir respeto

es imponiert mir, wie sie das schafft

me impresiona cómo lo hace

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die imponierend dicken, nach Osten zum Meer hin fast senkrecht abfallenden Mauern boten guten Schutz vor Piraten.

de.wikipedia.org

Dort wurde er von Becks tiefen Schriftverständnis und dessen imponierenden christlichen Persönlichkeit stark beeindruckt.

de.wikipedia.org

Eine wesentliche gutartige Differentialdiagnose mit teils imponierenden Ausmaßen ist die feline Fibroadenomatose.

de.wikipedia.org

Er war von imponierender Gestalt und einnehmendem Äußern.

de.wikipedia.org

Im zweiten Jahr Regionalliga, 1964/65, wurde aber nach imponierenden 94:41 Toren und 52:12 Punkten überlegen mit zehn Punkten Vorsprung die Meisterschaft gefeiert.

de.wikipedia.org

Nicht nur damals war AX-201, wie das Fahrzeug wegen seiner Zulassungsnummer auch genannt wird, eine imponierende Erscheinung.

de.wikipedia.org

Hier startete der ältere Chittenden eine imponierende politische Karriere, die ihn zum langjährigen Gouverneur seiner neuen Heimat machte.

de.wikipedia.org

Besonders imponierend sind die Plattenfluchten der über 700 Höhenmeter abfallenden Nordostwand.

de.wikipedia.org

Diese Forts waren mit, für die Epoche, imponierender Artillerie ausgestattet, sowie mit allem notwendigem an Material, Personal und Munition.

de.wikipedia.org

Unbekannt ist, ob es sich um ein Verhalten gegenüber dem Rivalen (akustischer Rivalenkampf) handelt oder imponierend gegenüber den Weibchen wirken soll.

de.wikipedia.org