Übersetzungen für „städt.“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

städt.

städt. Abkürzung von städtisch

städt.

municipal

städt.

urbano

Siehe auch: städtisch

städtisch [ˈʃtɛ(:)tɪʃ] ADJ

1. städtisch (kommunal):

städtisch

municipal, comunal

2. städtisch (urban):

städtisch

urbano

städtisch [ˈʃtɛ(:)tɪʃ] ADJ

1. städtisch (kommunal):

städtisch

municipal, comunal

2. städtisch (urban):

städtisch

urbano

Stadt <-, Städte> [ʃtat, pl: ˈʃtɛ(:)tə] SUBST f

1. Stadt (Ort):

Stadt

ciudad f

die Stadt Sevilla

la ciudad de Sevilla

in die Stadt ziehen

mudarse a la ciudad

in die Stadt gehen

ir al centro

in Stadt und Land

en la ciudad y en el campo

die ganze Stadt spricht von diesem Skandal

toda la ciudad habla de este escándalo

2. Stadt (Stadtverwaltung):

Stadt

municipio m

bei der Stadt arbeiten

trabajar para el municipio

Guatemala-Stadt <-> SUBST f

Guatemala-Stadt

Ciudad f de Guatemala

Mexiko-Stadt <-(s)> SUBST nt

Mexiko-Stadt

Ciudad f de México

Mexiko-Stadt

México m Distrito Federal [o D. F.]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Beigesetzt ist er auf dem Städt.

de.wikipedia.org

Eine weitere Verbesserung der medizinischen Versorgung trat mit der Errichtung des neuen städt.

de.wikipedia.org

1949 Lehrer für Kostümentwurf, Malen und Zeichnen an der Städt.

de.wikipedia.org

Seine Sammlungen befinden sich im Städt.

de.wikipedia.org

Daher wurde 1928 von den Städt.

de.wikipedia.org

Therapiezentrum, Sanatorien und Kurpensionen, städt.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre später kam der Pädagoge als Elementarlehrer der städt.

de.wikipedia.org

Als Pädagoge arbeitete er an der Städt.

de.wikipedia.org

Der Verlauf der im Bild nicht sichtbaren nördlichen Kastellmauer deckt sich ungefähr mit der spätmittel&shy;alterlichen Häuserzeile des Städt&shy;chens.

de.wikipedia.org

Seine Eltern waren Humanmediziner am Städt.

de.wikipedia.org