Übersetzungen für „Lausitz“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Lausitz <Lausitz> SUBST f

Lausitz

Lužice f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der kaiserliche Landesherr wehrte in den Lausitzen nur wenig die Ausbreitung der Reformation, die durch die jeweils regionalen Landstände mit ganz unterschiedlichem Erfolg gefördert wurde.

de.wikipedia.org

Über die westlich der Lausitzen gelegene deutsch-sorbische Mischzone im sächsisch-meißnischen Gebiet verfügten die Wettiner.

de.wikipedia.org

Seit dem 28. November 2014 ist die archäologische Ausstellung Vandalen, Burgunden & Co. – Germanen in der Lausitz zu sehen.

de.wikipedia.org

Insbesondere die Lausitzen waren nicht zu kriegerischen Handlungen gegen den Kaiser bereit.

de.wikipedia.org

Wenn nicht bezahlt wurde, sollten die Lausitzen als Pfand an den Wettiner übergeben werden.

de.wikipedia.org

Als die Lausitzen 1635 ans lutherische Kursachsen fielen, sicherte dieses im Übergabevertrag (Traditionsrezess) zu, die religiösen Verhältnisse nicht zu ändern.

de.wikipedia.org

Zudem verhinderte der Vertrag, dass die Lausitzen in den sächsischen Kurstaat eingegliedert werden konnten.

de.wikipedia.org

Dies traf teilweise auch für die Lausitzen zu.

de.wikipedia.org

Gesetze mussten separat für die Lausitzen erlassen werden.

de.wikipedia.org

Auch der König wandte sich mit scharfen Mandaten gegen die reformatorischen Bestrebungen in den Lausitzen.

de.wikipedia.org