Übersetzungen für „Verbilligung“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Tschechisch)

zlevnění

Verbilligung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Verbilligung kann während maximal 2 Wochen während 2 Jahren in Anspruch genommen werden.

de.wikipedia.org

Zur Verbilligung der Fabrikation und gleichzeitiger Erhöhung der Festigkeit wurde systematisch auf Aluminium-Grossstrangpressprofile zurückgegriffen.

de.wikipedia.org

Im Vordergrund steht heute allerdings noch der Einsatz der Planungszelle zur Verbesserung, Beschleunigung und auch Verbilligung eines aktuellen Planungsvorhabens.

de.wikipedia.org

Durch Standardisierung der Bauteile hinsichtlich ihrer Maße und Eigenschaften ist eine deutliche Beschleunigung und Verbilligung der Endmontage möglich, teilweise auch eine gleichmäßigere Produktqualität.

de.wikipedia.org

Durch die Verbilligung und Leistungssteigerung der Hardware sowie immer intelligentere Betriebssysteme ist dieses Problem heutzutage in der Regel entschärft.

de.wikipedia.org

Daneben wollte er alte populare Forderungen durchsetzen, wie die Verbilligung der Getreideverteilungen an römische Bürger, neue Ansiedlungen und die Gründung von Kolonien.

de.wikipedia.org

Die Verbilligung der Arbeitskraft wäre relativ gering und bis zur Verbilligung würde es lange dauern.

de.wikipedia.org

Die Garnerzeugung wurde mit der gleichen Spindelzahl um etwa 15 Prozent gesteigert und dadurch eine erhebliche Verbilligung der Erzeugungskosten erreicht.

de.wikipedia.org

Sie dienen zur Verbesserung der Verarbeitung und zur Verbilligung der Kunststoffformmasse.

de.wikipedia.org

Alle getroffenen Maßnahmen ermöglichten die weitere Vereinfachung und Verbilligung des Entwurfes.

de.wikipedia.org