Übersetzungen für „Voyeur“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Voyeur <-s, -e> [voaˈjøːr] SUBST m

Voyeur

voyeur m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Allerdings musste er das Vertrauen der Voyeure erlangen, die auch auf den Bildern zu sehen sind, wie sie sich an die Liebespaare heranschleichen.

de.wikipedia.org

Die perverse Tücke des Voyeurs steht in nichts dem feurigen Rachewahn der Frau nach: Ihre Gewalt macht die Gewalt des sensationsgeilen Zuschauens sichtbar.

de.wikipedia.org

Befürchtet wurde, sie könne ansonsten „zum bevorzugten Reiseziel für Eventtouristen und für Voyeure“ werden.

de.wikipedia.org

Am nächsten Abend tritt sie ans Fenster und schaut das erste Mal direkt zu ihrem Voyeur zurück.

de.wikipedia.org

In der Zweitausstellung fehle somit die identische Perspektive von Fotograf und Mörder, also der Blick in die Psyche des Täter-Voyeurs, der sich mit den Bildern habe brüsten wollen.

de.wikipedia.org

Der Künstler stellte ästhetische Lockung und Nachdenkliches in kritischer Realität gegeneinander, war Berichterstatter und Voyeur zugleich.

de.wikipedia.org

Dadurch, dass er selbst als Vorlage für den Diener posierte, wird er selbst zum Voyeur im Gemälde.

de.wikipedia.org

Dieser Voyeur erlebt sein größtes Lustgefühl im Moment seiner größten Angst.

de.wikipedia.org

Da der Zaungast offen eine öffentliche Darbietung betrachtet, ist er vom Voyeur oder Spanner zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Sozialfiguren der Gegenwart sind neben anderen der Berater, der Fan, der Flüchtling, der Single, der Therapeut, der Voyeur und der Wutbürger.

de.wikipedia.org