-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Tschechisch
Übersetzungen für „anmachen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)
anmachen
-
anmachen (befestigen)
-
přidělávat [perf přidělávatlat]
-
zapínat [perf zapínatpnout]
-
anmachen (Mörtel)
-
rozdělávat [perf rozdělávatlat]
-
anmachen GASTR
-
připravovat [perf připravovatavit]
-
jemanden anmachen (ansprechen)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Gelegentlich wird er jedoch auch mit Kräutern und Olivenöl angemacht.de.wikipedia.org
- Er ist ein liebenswerter Freak, der sich Anmachen für Frauen ausdenkt, aber keinerlei Aufmerksamkeit von diesen bekommt.de.wikipedia.org
- Er besuchte regelmäßig Schwulenclubs und Bars in der Hauptstadt und berichtete Freunden, häufig beim Verlassen der Establishments angemacht worden zu sein.de.wikipedia.org
- Der Salat wird mit einer Essig-Öl-Marinade angemacht und zu Schwarzbrot serviert.de.wikipedia.org
- Doch eines Tages geht die junge Frau zu ihren Wagen, steigt ein und möchte Musik anmachen.de.wikipedia.org
- Oft beschäftigte sie sich Wochen vorher mit den Protagonisten und ihren Leben, in vertrauten Gesprächen, noch bevor die Kamera angemacht wurde.de.wikipedia.org
- Er wird mit einer Essigmarinade angemacht.de.wikipedia.org
- Teases & Dares (deutsch etwa: „Anmachen & Abenteuer“ oder auch als Satz gelesen: „Kim Wilde... macht an und traut sich was“) ist das vierte Studioalbum der britischen Sängerin Kim Wilde.de.wikipedia.org
- Die gekochten Schnecken wurden mit Essig, Öl, Salz und Pfeffer angemacht.de.wikipedia.org
- Um die Mieter wirksamer im Auge zu behalten, schickt sie einen Elektriker zu ihnen, der ihre Mahlzeiten futtert, die Frauen anmacht und die Männer seine Arbeit erledigen lässt.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch