Übersetzungen für „skanzen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

(Springe zu Tschechisch » Deutsch)

stanzen (a. prägen)

stanzen

vyrážet [perf vyrážetrazit]

Ranzen <-s, Ranzen> SUBST m

Ranzen

ranec m

tanzen <intr a. sein>

tanzen

[perf za] tancovat, [perf za] tančit

salzen <p/perf gesalzen>

salzen

solit [perf osolit] od posolit

glänzen

glänzen

[perf za] lesknout se, [perf za] třpytit se

glänzen (herausragen) fig

vynikat [perf vynikatknout]

grenzen

grenzen an akk

hraničit s I a. fig

das grenzt an ein Wunder

to je přímo zázrak

grunzen

grunzen

[perf za] chrochtat

Kanzel <Kanzel, -n> SUBST f

Kanzel REL

kazatelna f

Kanzel FLUG

pilotní kabina f

patzen ugs

patzen

[perf z] packat, [perf u] dělat botu

sitzen <saß/gesessen> +sein

sitzen

sedět

sitzen (a. Regierung, Firma) (eingesperrt sein) ugs

sedět (ve vězení)

sitzen (Kleidung)

padnout

sitzen ugs

sedět

sitzen (Hieb, Bemerkung) ugs

sednout perf

sitzen bleiben

Schüler, auf einer Ware zůstat perf sedět

sitzen lassen (im Stich lassen) ugs

nechat perf na holičkách, nechat perf ve štychu

et nicht auf sich dat sitzen lassen

nenechávat [perf nenechávatchat] co na sobě

er hat einen sitzen

má špičku