Übersetzungen für „solvent“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

solvent

solvent

solventní

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Meist verkaufte verarmender niedriger Adel Leibeigene an solventen höheren Adel.

de.wikipedia.org

Der Solvent-Druck ist ein gängiges Verfahren im Rahmen des sogenannten Foliendrucks.

de.wikipedia.org

Außerdem entweichen bei einigen Eco-Solvent-Tinten gesundheitsschädliche Schadstoffe, was den Einsatz in Innenräumen unmöglich macht.

de.wikipedia.org

Beim Solvent-Druck wird mit lösungsmittelbasierten Tinten gedruckt.

de.wikipedia.org

Es ist nicht ersichtlich, warum bei einem verbundenen Vertrag der Verbraucher nun einen zweiten, regelmäßig solventeren Schuldner erhalten soll.

de.wikipedia.org

Er kann also den Gesamtschuldner zur Leistung auffordern und gegebenenfalls verklagen, der ihm am solventesten erscheint.

de.wikipedia.org

Im Regelfall wird davon ausgegangen, dass solvente Unternehmen ihre Bilanz nach dem Fortführungsprinzip aufstellen und bei der Bilanzierung die Fortführung der Unternehmenstätigkeit unterstellen können.

de.wikipedia.org

Der einzige solvente Vertragspartner war danach die finanzierende Bank.

de.wikipedia.org

Alle anderen Ausländer auf Antrag nach fünfjährigem legalen Aufenthalt, sofern der Antragsteller gesund, solvent, weitgehend unbescholten ist und hinreichend arabisch spricht.

de.wikipedia.org

Der italienische Staat rettete das Kreditinstitut, das mittlerweile wieder als solvent gilt.

de.wikipedia.org