Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „beobachten“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

beobachten

beobachten
beobachten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In den Jahren 2014, 2015 und 2016 wurden auf allen Linien Fahrgastzuwächse beobachtet.
de.wikipedia.org
Besucher können dort von einer Galerie aus den gesamten Prozess der Bonbon-Herstellung beobachten und im angegliederten Werksverkauf einkaufen.
de.wikipedia.org
Da beim Zitterzahn mehrere Ausprägungen von Farbvarianten beobachtet werden können, lässt sich vermuten, dass diese durch ökologische, jahreszeitliche oder altersbedingte Faktoren hervorgerufen werden.
de.wikipedia.org
Sie ergibt sich also aus den direkt beobachteten Fällen von Patienten, die innerhalb des Zeitraums gestorben sind.
de.wikipedia.org
Ein Blutdruckanstieg ist ebenfalls bei einigen Patienten zu beobachten.
de.wikipedia.org
Die Katastrophe hatte man von hier aus beobachten können.
de.wikipedia.org
Der Beobachter ist in der Physik derjenige, der ein Phänomen beobachtet.
de.wikipedia.org
Sowohl seitlich als auch nach unten gerichtet, befanden sich Beobachtungsfenster, die es der Besatzung erlaubten, die Umgebung zu beobachten.
de.wikipedia.org
Der Ablenkungseffekt ist umso größer und schneller veränderlich, je kürzer die beobachtete Wellenlänge ist.
de.wikipedia.org
Durch diese Entdeckung war es möglich die Supernova in ihrer Entwicklung zu beobachten und die Supernovatheorien zu überprüfen.
de.wikipedia.org

"beobachten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski