Übersetzungen für „lohnend“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

lohnend

lohnend

érdemes

lohnen

sich lohnen

érdemes

sich lohnen pop

megéri

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei der daraufhin durchgeführten Analyse wurde jedoch nur ein geringer Goldanteil, dafür aber in lohnender Menge Kupfer gefunden.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr ist wegen der Blühaspekte und der artenreichen Vegetation ein Besuch lohnend.

de.wikipedia.org

Der Abstieg ist anstrengend, aber für diese unvergessliche Aussicht auf die Marmorsteinbrüche lohnend.

de.wikipedia.org

Teilweise fallen nicht nur die Preise einzelner Produktgruppen unterschiedlich aus, sondern auch die Mehrwertsteuersätze, so dass sich trotz der erhöhten Portokosten eine Bestellung im Ausland als sehr lohnend erweisen kann.

de.wikipedia.org

Kompliziert, aber bei Erfolg lohnend sind Kombinationen wie z. B. ein Doppelpass.

de.wikipedia.org

Das Schnorchel-U-Boot hatte bereits seit fast 30 Stunden vor dem Hafen auf der Lauer gelegen, um auf lohnende Ziele zu warten.

de.wikipedia.org

Mit dem sprunghaft angestiegenen Pelzbesitz erschien es einigen Fabrikanten lohnend, diese angeblich hervorragende Aufbewahrungsmöglichkeit für das bei sachgemäßer Behandlung langlebige Produkt anzubieten.

de.wikipedia.org

Fällt Erdgas jedoch als Nebenprodukt der Erdölförderung in marktfernen Gebieten an, ist der Transport häufig nicht lohnend, weswegen das Gas abgefackelt wird.

de.wikipedia.org

Das Pendlinghaus wurde 1909 erbaut und bietet eine lohnende Aussicht.

de.wikipedia.org

Dies mag lohnend erscheinen, insofern es sich um wenige, durchschaubare Prinzipien handelt.

de.wikipedia.org