one another im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für one another im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

one another reciprocal Pron s.

one another → each other

Siehe auch: each other

each other reciprocal Pron, after verb

each other

един друг

each other

всекиго

made for each other

родени един за друг

Übersetzungen für one another im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

one another

взаимно

one another

един друг

to understand one another

разбираме се добре

to sit opposite (one another)

седим един срещу друг

tell me another (one) ugs

разправяй ги на другиго

Übersetzungen für one another im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

един друг

one another

обичам

love one another

надхитрявам

try to outwit one another

взаимно неразбиране

failure to understand one another

цветовете преливат един в друг

the colours merge with one another

Übersetzungen für one another im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

I.another [əˈnʌðəʳ, Am -ɚ] PRON

1. another (one more):

another

друг

many another

много други

2. another (mutual):

one another

взаимно

one another

един друг

II.another [əˈnʌðəʳ, Am -ɚ] ADJ

another

още един

another cake?

още торта?

another £30

още тридесет лири?

could he be another Mozart?

дали не е втори Моцарт?

I.one [wʌn] SUBST

one

единица f

thirty-one

трийсет и едно

in ones and twos

по един и по два

to drink sth down in one

изпивам нщ на екс

with this model you get a radio and a cassette deck (all) in

този модел обединява радио и касетофон в едно

II.one [wʌn] ADJ

1. one (numeral):

one

едно

one hundred

сто

it's one o'clock

един часът е

as one man

ведно

one man out of/in two

един на двама души

a one-bedroom flat

едностаен апартамент

2. one indef:

one

някой

one after the other

един след друг

we'll meet one day

ще се срещнем някой ден

one winter night

една зимна нощ

3. one (sole, single):

one

единствен

her one and only hope

единствената й надежда

4. one (same):

one

еднакъв

they're one and the same person

става въпрос за един и същи човек

III.one [wʌn] PRON

1. one impers Pron:

one

един

what one can do

какво може да направи човек

one's

нечий

to wash one's face

мия си лицето

2. one indef Pron (particular thing, person):

one

даден човек

one Mr Smith

някой си господин Смит

one of them

един от тях

he is one of us

той е един от нас

not one

нито един

one by one

един по един

no one

никой

every one

всички

3. one dem Pron:

this one

този

which one?

кой точно?

any one

всеки

to be the only one

единствен съм

the thinner one

по-тънкият

the little ones

малките

the one on the table

този на масата

the one who …

този, който …

Wendungen:

I for one

аз, например

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Though things do not go well between them at first, they warm up to one another and start a relationship.

en.wikipedia.org

Farm cat colonies can be subject to inbreeding, as a closed population may mate with one another's siblings, parents, or offspring.

en.wikipedia.org

Anaplasia: or dedifferentiation; loss of differentiation of cells and of their orientation to one another and blood vessels, a characteristic of anaplastic tumor tissue.

en.wikipedia.org

He thought that illustrations and prose were in competition with one another.

en.wikipedia.org

The implication is that premise and conclusion stand over against one another without any obvious, much less necessary, connection.

en.wikipedia.org

During continuous contact printing, the raw stock and the negative are placed next to one another around the sprocket wheel of the printer.

en.wikipedia.org

Fanciful stories abound of how pilots knew of one another and hoped to duel with each other in the skies.

en.wikipedia.org

The author of the words must... take care that two pathetic i.e. melancholy arias do not succeed one another.

en.wikipedia.org

Tidings of disaster now followed rapidly on one another.

en.wikipedia.org

Although each version is essentially the same, several forms of regional lockout prevent the different versions from being compatible with one another.

en.wikipedia.org