Englisch » Chinesisch

Übersetzungen für „bream“ im Englisch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Englisch)

Ergebnis-Übersicht

bread: Nomen
break: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb III. Nomen
cream: I. Nomen II. Transitives Verb
dream: I. Nomen II. Intransitives oder transitives Verb
breach: I. Nomen II. Transitives Verb
breast: I. Nomen II. Transitives Verb
breath: Nomen
scream: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb III. Nomen
stream: I. Nomen II. Intransitives Verb
dreamt
dreamy: Adjektiv und Adverb

Meintest du vielleicht: bread , break , cream , dream , breach , breast , breath , dreamt , dreamy , scream und stream

bread [bred] SUBST

1. bread:

面包 miànbāo

a piece (loaf, slice) of bread

一块(一条一片面包面包

2. bread:

生计 shēngjì

earn one's bread by writing

靠写作谋生

3. bread sl:

Wendungen:

know which side one's bread is buttered on

知道自己的利益所在 zhīdào zìjǐ de lìyì suǒzài

out of bread

take the bread out of sb's mouth

抢某人的饭碗 qiǎng mǒurén de fànwǎn

I . break <broke, broken> [breık] VERB trans

1. break:

折断 zhéduàn

break a window

2. break:

损坏 sǔnhuài

破坏(机器等) pòhuài

3. break:

违反 wéifǎn

不遵守 bù zūnshǒu

break an appointment

4. break:

使中断 shǐ zhōngduàn

打断 dǎduàn

break a deadlock

5. break:

超过 chāoguò

打破(记录) dǎpò

6. break:

削弱 xuēruò

减弱 jiǎnruò

Jetties can break the waves.

防波堤能减轻波浪的冲击力。

7. break:

使屈服 shǐ qūfú

break a horse

II . break <broke, broken> [breık] VERB intr

1. break:

坏掉 huàidiào

Glass breaks easily.

玻璃易碎。

2. break:

决裂 juéliè

断绝 duànjué

break from [or with] the old ideas

与旧观念决裂

3. break:

急冲 jíchōng

猛闯 měngchuǎng

break forward a step

向前冲上一步

4. break:

(天)破晓 pòxiǎo

5. break:

(健康、抵抗力等)垮掉 kuǎdiào

变弱 biànruò

The suspect broke under questioning.

嫌疑分子在追问下垮了下来。

6. break:

终止 zhōngzhǐ

结束 jiéshù

The cold weather broke at the end of March.

寒冷的天气到3月底开始变暖了。

III . break <broke, broken> [breık] SUBST

1. break:

破裂处 pòlièchù

2. break:

停顿 tíngdùn

a ten-minute break

3. break:

(与旧习俗等)决裂 juéliè

4. break:

破晓 pòxiǎo

at (the) break of day

break <broke, broken> [breık]

(强行)逃脱 táotuō

毁掉 huǐdiào

(机器等)坏了 huài le

出故障 chū gùzhàng

(在健康、精神方面)使垮掉垮掉 kuǎdiào

(使)感情上失去控制 gǎnqíngshang shīqù kòngzhì

分解 fēnjiě

分类 fēnlèi

闯入 chuǎngrù

打断 dǎduàn

插嘴 chāzuǐ

使适应 shǐ shìyìng

闯入 chuǎngrù

打断 dǎduàn

占用(时间等) zhànyòng

突然…起来 tūrán…qǐlái

break into cheers

突然欢呼起来

(使)折断 zhéduàn

中断 zhōngduàn

中止 zhōngzhǐ

突然出现 tūrán chūxiàn

突然逃跑 tūrán táopǎo

逃脱 táotuō

break through

冲破 chōngpò

break through

拆散 chāisàn

解散 jiěsàn

结束 jiéshù

(学校等)开始放假 kāishǐ fàngjià

(使)垮掉 kuǎdiào

使(精神)崩溃 shǐ bēngkuì

与…绝交 yǔ…juéjiāo

I . cream [kriːm] SUBST

1. cream:

奶油 nǎiyóu

奶油制品 nǎiyóu zhìpǐn

2. cream:

乳霜 rǔshuāng

3. cream:

精华 jīnghuá

精粹 jīngcuì

the cream of a story

故事最精彩的部分

4. cream:

奶油色 nǎiyóusè

II . cream [kriːm] VERB trans

1. cream:

从…中提取奶油 cóng…zhōng tíqǔ nǎiyóu

加奶油于 jiā nǎiyóu yú

2. cream:

提取(精华) tíqǔ

I . dream [driːm] SUBST

1. dream:

2. dream:

梦想 mèngxiǎng

理想 lǐxiǎng

Her dream has come true.

她的梦想成真了。

3. dream:

美景 měijǐng

美妙的事物(或人) měimiàode shìwù

II . dream <dreamed [dremt; driːmd] or dreamt> [driːm] VERB trans, intr

1. dream:

做(梦) zuò

梦到 mèngdào

I dreamed about [or of] you last night.

我昨晚梦到了你。

2. dream:

梦想 mèngxiǎng

幻想 huànxiǎng

He dreams of becoming a scientist.

他一心想当个科学家。

dream [driːm]

I . breach [briːtʃ] SUBST

1. breach:

破坏 pòhuài

违反 wéifǎn

不履行 bù lǚxíng

a breach of contract

2. breach:

缺口 quēkǒu

裂口 lièkǒu

open a breach

II . breach [briːtʃ] VERB trans

攻破 gōngpò

breach [briːtʃ]

throw [or fling] oneself into the breach

挺身相助 tǐngshēn xiāngzhù

I . breast [brest] SUBST

1. breast:

乳房 rǔfáng

2. breast:

(人体的)胸膛 xiōngtáng

胸部 xiōngbù

3. breast:

感情 gǎnqíng

思想 sīxiǎng

a troubled breast

II . breast [brest] VERB trans

1. breast:

以胸抵挡 yǐ xiōng dǐdǎng

2. breast:

面对 miànduì

与…搏斗 yǔ…bódòu

breast [brest]

make a clean breast of

彻底坦白(自己的过失等) chèdǐ tǎnbái

breath [breθ] SUBST

1. breath:

呼吸的空气 hūxī de kōngqì

take a deep breath

深吸一口气

2. breath:

微风 wēifēng

轻风 qīngfēng

Wendungen:

below [or under] one's breath

低声地 dīshēngde

catch [or hold] one's breath

屏息 bǐngxī

get one's breath again [or back]

恢复过来 huīfù guòlái

get one's breath again [or back]

恢复正常呼吸 huīfù zhèngcháng hūxī

in the same breath

同时 tóngshí

lose one's breath

喘不过气来 chuǎn bù guò qì lái

out of breath

上气不接下气 shàngqì bù jiē xiàqì

take sb's breath away

使某人大吃一惊 shǐ mǒurén dà chī yī jīng

I . scream [skriːm] VERB intr

1. scream:

尖叫 jiānjiào

放声大笑 fàngshēng dàxiào

scream for help

2. scream:

(机器等)发出尖锐刺耳的声音 fāchū jiānruì cì'ěr de shēngyīn

(风)呼啸 hūxiào

II . scream [skriːm] VERB trans

尖叫着说 jiānjiàozhe shuō

尖叫着发出 jiānjiàozhe fāchū

He screamed (out) a warning to us.

他尖声呼喊，向我们发出警告。

III . scream [skriːm] SUBST

1. scream:

尖声的叫喊(或大笑) jiānshēngde jiàohǎn

2. scream:

令人捧腹的人(或事物) lìng rén pěngfù de rén

I . stream [striːm] SUBST

1. stream:

小河 xiǎohé

2. stream:

川流不息的人(或事物) chuānliú bùxī de rén

3. stream:

潮流 cháoliú

go with the stream

II . stream [striːm] VERB intr

1. stream:

流出 liúchū

涌出 yǒngchū

2. stream:

飘扬 piāoyáng

招展 zhāozhǎn

dreamt [dremt]

‘dream’的过去式和过去分词 ‘dream’ de guòqùshì hé guòqù fēncí

dreamy [ˈdriːmı] ADJ

1. dreamy:

不实际的 bù shíjì de

空想的 kōngxiǎngde

2. dreamy:

如梦的 rúmèngde

美妙的 měimiàode

He led a dreamy existence.

他过着梦一般的生活。

3. dreamy:

朦胧的 ménglóngde

(精神等)恍惚的 huǎnghūde

▶ dreamily ADV

▶ dreaminess SUBST

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Pike perch, bream, whitebait, tench, whitefish are widespread. en.wikipedia.org

In addition, there are fish such as bream, eels, sea bass, mullet, and sole. en.wikipedia.org

The most popular freshwater game fish are trout, bream, bass, and catfish, all but the last of which are produced in state hatcheries for restocking. en.wikipedia.org

Turbot, bass, bream, sea urchins and crabs have also been infected. en.wikipedia.org

But there are also species from closer to home, including eel, bream, gudgeon, asp, tench and zander. en.wikipedia.org

Fish species found in the islands include many species of shark, ray, moray eel, bream, jack, grunt, scorpionfish, triggerfish, grouper, goby, and blenny. en.wikipedia.org

Fish in the reservoir include tench, carp, pike, eels, perch, roach and bream. en.wikipedia.org

Fisherman may also catch the fish in the reservoir, including largemouth bass, catfish, bream, and white perch. en.wikipedia.org

The lake was drained and 1,500 kilograms of planktivorous and benthivorous fish such as common bream were removed by seining and electrofishing. en.wikipedia.org

The lakes are well stocked with tench, bream and roach, and regular fishing matches take place there. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"bream" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Português | 中文