Englisch » Chinesisch

Übersetzungen für „taw“ im Englisch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Englisch)

thaw: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
tag: I. Nomen II. Transitives Verb III. Intransitives Verb
tan: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb III. Nomen
tap: I. Nomen II. Transitives Verb
tar: I. Nomen II. Transitives Verb
tax: I. Transitives Verb II. Nomen
tab: Nomen
haw: Nomen
jaw: Nomen
law: Nomen
paw: I. Nomen II. Transitives Verb
tact: Nomen
tart: Nomen
taut: Adjektiv und Adverb
tack: I. Nomen II. Transitives Verb III. Intransitives Verb
tail: I. Nomen II. Transitives Verb
take: I. Transitives Verb II. Nomen
talc: Nomen
tale: Nomen
talk: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb III. Nomen

Meintest du vielleicht: thaw , haw , jaw , law , paw , tab , tag , tan , tap , tar , tax , tack , tact , tail , take , talc , tale , talk , tall , tame , tang , tank , tape , tart , task , taut und taxi

I . thaw [θɔː] VERB intr

1. thaw:

thaw

融化 rónghuà

thaw

解冻 jiědòng

2. thaw:

thaw

(人、行为)变友好 biàn yǒuhǎo

thaw

变缓和 biàn huǎnhé

II . thaw [θɔː] VERB trans

thaw

使融化(或解冻) shǐ rónghuà

I . tag [tæg] SUBST

1. tag:

tag

标签 biāoqiān

2. tag:

tag

口头禅 kǒutóuchán

II . tag <tagged; tagging> [tæg] VERB trans

1. tag:

tag

加标签于 jiā biāoqiān yú

2. tag:

tag

(to, on, onto)添加 tiānjiā

tag

附加 fùjiā

III . tag [tæg] VERB intr

tag

跟随 gēnsuí

Do you mind my tagging along?

你介意我跟你一起去吗？

I . tan <tanned; tanning> [tæn] VERB trans

1. tan:

tan

鞣(革) róu

tan

硝(皮) xiāo

2. tan:

tan

使晒成棕褐色 shǐ shàichéng zōnghèsè

II . tan <tanned; tanning> [tæn] VERB intr

tan

晒成棕褐色 shàichéng zōnghèsè

III . tan <tanned; tanning> [tæn] SUBST

1. tan:

tan

棕褐色 zōnghèsè

2. tan:

tan

日晒后的肤色 rìshài hòu de fūsè

I . tap¹ [tæp] SUBST

tap

(液体或气体管道的)龙头 lóngtóu

II . tap¹ <tapped; tapping> [tæp] VERB trans

1. tap:

tap

让…流出 ràng…liúchū

2. tap:

tap

开发 kāifā

tap

发掘 fājué

3. tap:

tap

窃听(电话) qiètīng

tap¹ [tæp]

on tap

(啤酒)桶装的 tǒngzhuāngde

on tap

现成的 xiànchéngde

I . tar [tɑː] SUBST

tar

沥青 lìqīng

tar

柏油 bǎiyóu

II . tar <tarred; tarring> [tɑː] VERB trans

tar

浇柏油于 jiāo bǎiyóu yú

I . tax [tæks] VERB trans

1. tax:

tax

对…征税 duì…zhēngshuì

2. tax:

tax

使负重担 shǐ fù zhòngdàn

tax

耗费 hàofèi

tax one's patience

让人不胜其烦

II . tax [tæks] SUBST

1. tax:

tax

税 shuì

tax

税款 shuìkuǎn

impose a tax on tobacco

对烟草征税

2. tax:

tax

负担 fùdān

tab [tæb] SUBST

1. tab:

tab

(供手拉、悬挂或作为标志的)突出物 tūchūwù

tab

标签 biāoqiān

2. tab mainly Am:

tab

账单 zhàngdān

tab

费用 fèiyòng

Wendungen:

keep tabs [or a tab] on

监视 jiānshì

keep tabs [or a tab] on

盯紧 dīngjǐn

keep tabs on one's spending

花钱谨慎

haw [hɔː] SUBST

haw

山楂(果) shānzhā

jaw [dʒɔː] SUBST

1. jaw:

jaw

腭 è

jaw

颌 hé

the lower (upper) jaw

下(上)腭

2. jaw:

jaw

下巴 xiàba

law [lɔː] SUBST

1. law:

law

法令 fǎlìng

law

法律(学) fǎlǜ

abide by the law

守法

2. law übtr:

law

法 fǎ

law

权威 quánwēi

3. law:

law

法则 fǎzé

law

规律 guīlǜ

law

定律 dìnglǜ

a natural law

自然法则

4. law:

law

规则 guīzé

law

守则 shǒuzé

the laws of grammar

语法规则

I . paw [pɔː] SUBST

paw

脚爪 jiǎozhuǎ

paw

爪子 zhuǎzi

II . paw [pɔː] VERB trans

1. paw:

paw

抓 zhuā

paw

扒 bā

2. paw:

paw

乱摸 luànmō

paw

乱抓 luànzhuā

paw

亲昵地摸弄 qīnnìde mōnòng

tact [tækt] SUBST

tact

圆滑 yuánhuá

tact

老练 lǎoliàn

tact

得体 détǐ

▶ tactful ADJ

▶ tactless ADJ

tart¹ SUBST

1. tart:

tart

水果馅饼 shuǐguǒ xiànbǐng

2. tart:

tart

荡妇 dàngfù

taut [tɔːt] ADJ

1. taut:

taut

拉紧的 lājǐnde

taut

绷紧的 bēngjǐnde

2. taut:

taut

(精神)紧张的 jǐnzhāngde

I . tack [tæk] SUBST

II . tack [tæk] VERB trans

1. tack:

tack

钉牢 dīngláo

2. tack:

tack

使(帆船)抢风航行 shǐ…qiǎngfēng hángxíng

3. tack:

tack

用粗针脚缝 yòng cūzhēnjiǎo féng

III . tack [tæk] VERB intr

1. tack:

tack

(帆船)抢风航行 qiǎngfēng hángxíng

2. tack:

tack

改弦易辙 gǎi xián yì zhé

I . tail [teıl] SUBST

1. tail:

tail

尾巴 wěiba

tail

尾状物 wěizhuàngwù

2. tail:

tail

后部 hòubù

tail

末尾 mòwěi

the tail end of a film

影片的结尾

3. tail [常作复数]:

tail

硬币背面 yìngbì bèimian

4. tail [用作复数] → tailcoat

5. tail ugs:

tail

盯梢者 dīngshāozhě

put a tail on sb

派人盯某人的梢

II . tail [teıl] VERB trans ugs

tail

盯……的梢 dīng…de shāo

tail [teıl]

tail off [or away]

(数量、力量等)减少 jiǎnshǎo

tail off [or away]

减弱 jiǎnruò

turn tail

逃跑 táopǎo

Siehe auch: tailcoat

tailcoat [ˈteılkəʊt], tails SUBST

tailcoat

燕尾服 yànwěifú

I . take <took; taken> [teık] VERB trans

1. take:

take

拿 ná

take

握 wò

take

抱 bào

take sb's hand

拉住某人的手

2. take:

take

拿走 názǒu

take

带走 dàizǒu

take

携带 xiédài

3. take:

take

进行(某种活动) jìnxíng

take a shower

洗个淋浴

4. take:

take

减去 jiǎnqù

If you take 4 (away) from 10, you get 6.

10减4得6。

5. take:

take

获得 huòdé

take

赢得 yíngdé

take

得到 dédào

take second place

得第二名

6. take:

take

改编 gǎibiān

a TV play taken from a novel

根据小说改编的电视剧

7. take:

take

花费 huāfèi

take

需要(时间、金钱等) xūyào

8. take:

take

搭乘(某种交通工具) dāchéng

9. take:

take

接受 jiēshòu

take

承担 chéngdān

take

容忍 róngrěn

take things as they are

接受现实

10. take:

take

记录 jìlù

11. take:

take

认为 rènwéi

take

以为 yǐwéi

Don't take him for a fool.

别把他当成傻瓜。

12. take:

take

吃 chī

take

喝 hē

take

服用 fúyòng

take some medicine

服一些药

13. take:

take

对待 duìdài

take sth seriously

认真对待某事

14. take:

take

选取 xuǎnqǔ

take

采取 cǎiqǔ

take measures

采取措施

15. take:

take

使变得 shǐ biàn de

take

使成为 shǐ chéngwéi

be taken ill

得病

II . take <took; taken> [teık] SUBST

1. take [常作单数]:

take

营业收入 yíngyè shōurù

take

一笔钱 yī bǐ qián

2. take:

take

电影镜头 diànyǐng jìngtóu

take <took; taken> [teık]

吃一惊 chī yī jīng

忙于 mángyú

与…相似 yǔ…xiāngsì

拆开 chāikāi

拿走 názǒu

夺去 duóqù

消除 xiāochú

take away the pain

消除疼痛

收回(说过的话等) shōuhuí

使忆起 shǐ yìqǐ

记录 jìlù

拆卸(大型机器等) chāixiè

接纳 jiēnà

收容 shōuróng

包括 bāokuò

改小(衣服) gǎixiǎo

理解 lǐjiě

欺骗 qīpiàn

相信我 xiāngxìn wǒ

take it out of sb

让某人筋疲力尽 ràng mǒurén jīn pí lì jìn

take it out on

拿…出气 ná…chūqì

take off

脱掉 tuōdiào

take off

(尤指飞机)起飞 qǐfēi

take off ugs

模仿(某人的言行) mófǎng

take on

雇用 gùyòng

take on

呈现(面貌、特征等) chéngxiàn

take on a new look

呈现新气象

take on a new look (at)

与…较量 yǔ…jiàoliàng

take sb on at sth

在某方面挑战某人

take sb on at sth

承担 chéngdān

取出 qǔchū

带…出去 dài…chūqù

领取 lǐngqǔ

获得 huòdé

take out insurance

办保险

接管 jiēguǎn

接任 jiērèn

喜欢 xīhuān

沉湎于 chénmiǎnyú

开始从事 kāishǐ cóngshì

爱好 àihào

占据 zhànjù

继续 jìxù

take up (with)

就…询问 jiù…xúnwèn

take up (with)

诉求 sùqiú

I'll take the matter up with the lawyer.

关于这事我要请教一下律师。

take up with

与…亲密交往 yǔ…qīnmì jiāowǎng

talc [tælk], talcum [ˈtælkəm] SUBST

talc

爽身粉 shuǎngshēnfěn

tale [teıl] SUBST

1. tale:

tale

故事 gùshi

tale

传说 chuánshuō

2. tale:

tale

谎言 huǎngyán

tell tales

说谎

I . talk [tɔːk] VERB intr

1. talk:

talk

说话 shuōhuà

talk

讲话 jiǎnghuà

talk to sb about sth

和某人谈某事

2. talk:

talk

交谈 jiāotán

II . talk [tɔːk] VERB trans

1. talk:

talk

说 shuō

talk

讲 jiǎng

Don't talk nonsense.

别说废话。

2. talk:

talk

会讲(某种语言) huì jiǎng

III . talk [tɔːk] SUBST

1. talk (with):

talk

谈话 tánhuà

talk

交谈 jiāotán

2. talk:

talk

(正式的)会谈 huìtán

talk (about, on)

(非正式的)讲话 jiǎnghuà

talk (about, on)

报告 bàogào

3. talk:

talk

讲话方式 jiǎnghuà fāngshì

baby talk

婴儿语言

4. talk:

talk

空谈 kōngtán

His threats were just talk.

他的威胁不过是空话。

talk [tɔːk]

回嘴 huízuǐ

顶嘴 dǐngzuǐ

吹牛 chuīniú

以居高临下的口气对…说话 yǐ jū gāo lín xià de kǒuqì duì…shuōhuà

talk into (out of)

说服(某人)去做(不去做) shuōfú…qù zuò

talk over (with)

(与…)商量 shāngliang

talk over (with)

讨论(与…) tǎolùn

talk sb around [or round]

劝说某人改变主意 quànshuō mǒurén gǎibiàn zhǔyì

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

Übersetzungen für „taw“ im Englisch » Chinesisch-Wörterbuch

I . thaw [θɔː] VERB intr

1. thaw:

2. thaw:

II . thaw [θɔː] VERB trans

I . tag [tæg] SUBST

1. tag:

2. tag:

II . tag <tagged; tagging> [tæg] VERB trans

1. tag:

2. tag:

III . tag [tæg] VERB intr

I . tan <tanned; tanning> [tæn] VERB trans

1. tan:

2. tan:

II . tan <tanned; tanning> [tæn] VERB intr

III . tan <tanned; tanning> [tæn] SUBST

1. tan:

2. tan:

I . tap1 [tæp] SUBST

II . tap1 <tapped; tapping> [tæp] VERB trans

1. tap:

2. tap:

3. tap:

tap1 [tæp]

I . tar [tɑː] SUBST

II . tar <tarred; tarring> [tɑː] VERB trans

I . tax [tæks] VERB trans

1. tax:

2. tax:

II . tax [tæks] SUBST

1. tax:

2. tax:

tab [tæb] SUBST

1. tab:

2. tab mainly Am:

Wendungen:

haw [hɔː] SUBST

jaw [dʒɔː] SUBST

1. jaw:

2. jaw:

law [lɔː] SUBST

1. law:

2. law übtr:

3. law:

4. law:

I . paw [pɔː] SUBST

II . paw [pɔː] VERB trans

1. paw:

2. paw:

tact [tækt] SUBST

tart1 SUBST

1. tart:

2. tart:

taut [tɔːt] ADJ

1. taut:

2. taut:

I . tack [tæk] SUBST

1. tack:

2. tack:

3. tack:

4. tack:

II . tack [tæk] VERB trans

1. tack:

2. tack:

3. tack:

III . tack [tæk] VERB intr

1. tack:

2. tack:

I . tail [teıl] SUBST

1. tail:

2. tail:

3. tail [常作复数]:

4. tail [用作复数] → tailcoat

5. tail ugs:

II . tail [teıl] VERB trans ugs

tail [teıl]

Siehe auch: tailcoat

tailcoat [ˈteılkəʊt], tails SUBST

I . take <took; taken> [teık] VERB trans

I . tap¹ [tæp] SUBST

II . tap¹ <tapped; tapping> [tæp] VERB trans

tap¹ [tæp]

tart¹ SUBST