Englisch » Deutsch

dis·con·nect·ed [ˌdɪskəˈnektɪd] ADJ inv

1. disconnected:

disconnected (turned off)
disconnected (turned off)
disconnected (left without supply)

2. disconnected (incoherent):

disconnected
disconnected

II . dis·con·nect [ˌdɪskəˈnekt] SUBST

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Creating a layer file in the disconnected cache folder using ArcGlobe

Creating a layer file in the disconnected cache folder using ArcCatalog

Copyright © 1995-2013 Esri.

resources.arcgis.com

Erstellen einer Layer-Datei im Ordner des abgetrennten Caches mit ArcGlobe

Erstellen einer Layer-Datei im Ordner des abgetrennten Caches mit ArcCatalog

Copyright © 1995-2013 Esri.

resources.arcgis.com

Save the ArcGlobe document.

To add this, or another, disconnected cache to your ArcGlobe document, simply navigate to the folder in the Catalog window where you saved the disconnected cache (set in step 4 above), then drag and drop the layer file in the 3D view.

resources.arcgis.com

Speichern Sie das ArcGlobe-Dokument.

Um diesen oder einen anderen getrennten Cache zu Ihrem ArcGlobe-Dokument hinzuzufügen, navigieren Sie einfach zu dem Ordner im Fenster Katalog, in dem Sie den getrennten Cache (aus Schritt 4) gespeichert haben. Ziehen Sie dann die Layer-Datei per Drag & Drop in die 3D-Ansicht.

resources.arcgis.com

The ADO.NET architecture enables you to build components that efficiently manage data from multiple data sources.

In a disconnected scenario ( such as the Internet ), ADO.NET provides the tools to request, update, and reconcile data in multiple tier systems.

msdn.microsoft.com

Mithilfe der ADO.NET-Architektur können Sie Komponenten erstellen, die Daten aus mehreren Datenquellen effizient verwalten.

In einem abgetrennten Szenario ( wie beispielsweise dem Internet ) bietet ADO.NET die Tools, die notwendig sind, um Daten in Systemen mit mehreren Ebenen abzufragen, zu aktualisieren und abzugleichen.

msdn.microsoft.com

Disconnected caches

A disconnected cache is the on-disk cache of a layer that is disconnected from the source data.

A disconnected cache contains visualization information, which can be used to display the data in ArcGlobe.

resources.arcgis.com

Getrennte Caches

Ein getrennter Cache ist ein Cache auf der Festplatte für einen Layer, der von den Quelldaten getrennt ist.

Ein getrennter Cache enthält Visualisierungsinformationen, mit denen die Daten in ArcGlobe angezeigt werden können.

resources.arcgis.com

This technique can also be used for including displayed data that is deliberately void of attribute information for security reasons.

Generating and Adding a disconnected cache in ArcGlobe:

Steps:

resources.arcgis.com

Mit dieser Vorgehensweise können Sie auch angezeigte Daten einbeziehen, die aus Sicherheitsgründen keine Attributinformationen enthalten.

Erstellen und Hinzufügen eines getrennten Caches in ArcGlobe:

Schritte:

resources.arcgis.com

This is because the source data can no longer be referenced to fill in any gaps in the display.

A disconnected cache should be used for visualization purposes only, as it does not support GIS-based functionality such as Identify, Find, and Selection, or access to the features' attribute data.

resources.arcgis.com

Dies ist erforderlich, weil sonst kein Verweis auf die Quelldaten mehr möglich ist, um Lücken in der Anzeige zu füllen.

Ein getrennter Cache sollte nur zur Visualisierung verwendet werden, da er GIS-basierte Funktionen wie Identifizieren, Suchen und Auswahl oder den Zugriff auf die Attributdaten der Features nicht unterstützt.

resources.arcgis.com

t I connect to the Internet ?

Internet connection problems are most commonly caused by disconnected cables or by routers and modems that aren t working correctly.

windows.microsoft.com

Warum kann ich keine Verbindung mit dem Internet herstellen ?

Internetverbindungsprobleme werden häufig durch getrennte Kabel oder durch fehlerhafte Router und Modems verursacht.

windows.microsoft.com

The Zonal tools allow you to perform analysis where the output is a result of computations performed on all cells that belong to each input zone.

A zone can be defined as being one single area of a particular value, but it can also be composed of multiple disconnected elements, or regions, all having the same value.

Zones can be defined by raster or feature datasets.

resources.arcgis.com

Mit den Zonenwerkzeugen können Sie Analysen durchführen, bei denen die Ausgabe ein Ergebnis von Berechnungen ist, die bei allen Zellen ausgeführt wurden, die zu den einzelnen Eingabezonen gehören.

Eine Zone kann als einzelne Fläche mit einem bestimmten Wert definiert sein, sie kann jedoch auch aus mehreren getrennten Elementen bzw. Regionen bestehen, die alle den gleichen Wert aufweisen.

Zonen können entweder nach Raster- oder nach Feature-Datasets definiert werden.

resources.arcgis.com

Product and supply chain data like requirements, specifications and customer / supplier correspondence, exchanged more and more over e-mail systems, are significant sources of documentation of the lifecycle of a product.

The distinct advantage of LotusNotes2TC / Outlook2TC is the integration of these still disconnected worlds of groupware and PLM.

It provides a controllable process for the transfer of e-mail, attachments and header information from the e-mail attachments and header information from the e-mail database into the PLM system.

www.bct-technology.com

Produkt- und auftragsrelevante Daten wie Pflichtenhefte, Spezifikationen und Kunden- / Lieferanten-Korrespondenz, die heute immer mehr über die vorhandenen E-Mail-Systeme ausgetauscht werden, sind auch wesentliche Elemente, um den Lebenszyklus eines Produktes und seiner zugehörigen Komponenten umfassend zu dokumentieren.

Der eindeutige Vorteil von BCT LotusNotes2TC / BCT Outlook2TC besteht darin, die in vielen Firmen noch getrennten Welten von Groupware und PLM sinnvoll zu verbinden.

Damit kann die Übernahme von E-Mails aus der jeweiligen Mail-Datenbank, sowie der zugehörigen Attachements und Header-Informationen in das PLM-System in die jeweils definierte Ordnerstruktur über einen geordneten Prozess erfolgen.

www.bct-technology.com

If you are showing data that is only being used for display, and does not need to return GIS information such as feature attributes, you can generate a full layer cache and use that as a disconnected layer.

This technique can also be used for including displayed data that is deliberately void of attribute information for security reasons.

resources.arcgis.com

Wenn Sie Daten anzeigen, die nur zur Darstellung verwendet werden und keine GIS-Informationen wie Feature-Attribute zurückgeben müssen, können Sie einen vollständigen Layer-Cache erstellen und ihn als getrennten Layer verwenden.

Mit dieser Vorgehensweise können Sie auch angezeigte Daten einbeziehen, die aus Sicherheitsgründen keine Attributinformationen enthalten.

resources.arcgis.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文