-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „discrepant“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
dis·crep·ant [dɪˈskrepənt] ADJ
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
For example, you might use Dissolve to recombine smaller watershed polygons into larger drainage basins, or parcels into blocks.
The Eliminate tool combines selected polygons, often splinter polygons that are smaller than a given size (usually, splinter polygons are caused by overlay of slightly discrepant datasets), with adjacent polygons to remove spurious polygons from the dataset.
Dissolving and eliminating features can be used to extract features that share particular attributes and combine them into larger features with less diversity.
resources.arcgis.combeispielsweise kleinere Wassereinzugsgebiet-Polygone in größeren Wassereinzugsgebieten oder Parzellen in Blöcken zusammenfassen.
Mit dem Werkzeug Entfernen (Eliminate) können Sie ausgewählte Polygone (häufig Splitterpolygone unter einer bestimmten Größe, die i. d. R. durch Überlagerung nur leicht voneinander abweichender Datasets entstehen) mit angrenzenden Polygonen kombinieren, um unkorrekte Polygone aus den Daten zu entfernen.
Durch Zusammenfassen und Entfernen von Features können Sie Features extrahieren, die bestimmte gemeinsame Attribute aufweisen, und diese zu umfassenderen Features mit geringerer Vielfalt zusammenfassen.
resources.arcgis.comSo f² must be played according to the rule.
But since in the posthumous first edition f² was raised to f ♯ ², probably in view of the next goal tone g², a footnote is given here in our edition conspicuously referring to this discrepant reading.
That is, we cannot rule out the possibility that the first edition is based on a now lost copy still revised by Mozart himself.
www.henle.deNach den Regeln müsste f² gespielt werden.
Da aber in der postumen Erstausgabe f² zu fis² erhöht wurde, wohl im Hinblick auf den nachfolgenden Zielton g², ist in unserer Edition an dieser Stelle eine Fußnote mit dem unübersehbaren Verweis auf diese abweichende Lesart hinzugefügt.
Es ist nämlich nicht auszuschließen, dass die Erstausgabe auf einer noch von Mozart selbst durchgesehenen, heute verschollenen Abschrift beruht.
www.henle.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.