-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „discrete“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
discrete-time ADJ
BenutzereintragBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Starting in 2001, I began making animation and videos, and I had to create soundtracks for these projects.
I had some positive feedback from artists and friends about the sounds that I composed, and from there I just started to work with sound as a discrete entity.
These experiments gradually turned into multimedia installations with a dominant sound component.
universes-in-universe.org2001 begann ich, Animation und Videos zu machen, und für diese Projekte musste brauchte ich Soundtracks.
Zu den Soundstücken, die ich komponierte, erhielt ich von Künstlerkollegen und Freunden einiges positives Feedback, und von da an arbeitete ich mit Sound als einer eigenständigen Einheit.
Diese Experimente wurden nach und nach zu Multimediainstallationen mit einer dominanten Soundkomponente.
universes-in-universe.org2005 :
The Minimax GmbH & Co. KG bundle their activities in the range of the mobile fire protection in a discrete association - the Minimax Mobile Services GmbH & Co. KG.
www.minimax.de2005 :
Die Minimax GmbH & Co. KG bündelt ihre Aktivitäten im Bereich des mobilen Brandschutzes in einer eigenständigen Gesellschaft, der Minimax Mobile Services GmbH & Co. KG.
www.minimax.deCreature Chorus Sterling Edition
Uses animation to teach cause and effect, switch use, visual tracking, discrete pointing and turn-taking.
Appropriate for students functioning at age 6 months and older.
www.apple.comCreature Chorus Sterling Edition
Verwendet Animationen, um Ursache und Wirkung, Verfolgen mit den Augen, eigenständiges Zeigen und vieles mehr zu vermitteln.
Geeignet für Kinder im Alter von 6 Monaten und mehr.
www.apple.comMy Studies are meant to initiate a series with the same title in which other authors may publish the results of their research in Austrian philosophy in order give concrete and comprehensive shape to a topic that began in constant variation. …
With this end in mind, it is of little importance whether and to what extent my hypothesis of a discrete philosophical development of Austrian philosophy is revised or confirmed.
The series that is hereby initiated aims at serving not only as a rallying point for historical interests, but also and especially as a stimulus for continuing philosophical work in this spirit."
philosophie-gewi.uni-graz.at[ … ]
Dieser Aussicht gegenüber ist es von geringem Belang, ob und inwieweit die von mir vertretene Hypothese einer eigenständigen philosophischen Entwicklung der Österreichischen Philosophie korrigiert oder bestätigt wird.
Die hiermit eröffnete Reihe will eben nicht nur als ein Sammelplatz historischer Interessen dienen, sondern auch und vor allem als ein Stimulans, in diesem Geiste die philosophische Arbeit fortzusetzen.“ (Rudolf Haller)
philosophie-gewi.uni-graz.at"
Apple defines a support incident as a specific, discrete issue that can be addressed by isolating its origin to a single cause.
Apple, in its sole discretion, will determine what constitutes a support incident.
www.apple.com?
Als Supportvorfall wird ein spezifisches, eigenständiges Problem verstanden, das durch dessen Eingrenzung auf eine einzelne Ursache behoben werden kann.
Apple entscheidet nach eigenem Ermessen, ob es sich bei einem Problem um einen Supportvorfall handelt oder nicht.
www.apple.comFor copying defective media, a physical 1:1 copy as HDClone offers further on, is generally inevitable.
The Free Edition of HDClone is a fully-fledged, discrete product. Users can use it for migrating an existing installation to a new hard disk or rescuing data quickly and easily.
www.miray.deFür das Kopieren von Datenträgern mit Defekten ist eine physische 1:1- Kopie, wie sie HDClone auch weiterhin bietet, generell unumgänglich.
Die Free Edition von HDClone ist ein vollwertiges, eigenständiges Produkt mit dem Nutzer schnell und unkompliziert einen Umzug auf eine neue Festplatte oder eine Datenrettung durchführen können.
www.miray.deBut the distanced delivery seems less owed to Bertolt Brecht than to the numbness of the characters and the coldness of their relationships :
Fahrenholz treats filmic forms, narrative, and actors' performances as discrete elements, meaningful structures that can be broken apart and juxtaposed with one another.
www.goethe.deDoch scheint hier die distanzierte Vortragsweise weniger Bertold Brecht geschuldet zu sein als der Abgestumpftheit der Charaktere und der Kälte ihrer Beziehungen :
Fahrenholz behandelt filmische Formen, Narrationen und das Spiel der Schauspieler als eigenständige Elemente, bedeutungsvolle Strukturen, die zerlegt und einander gegenüber gestellt werden können.
www.goethe.deLIST partitioning.
Similar to partitioning by RANGE, except that the partition is selected based on columns matching one of a set of discrete values.
See Section 18.2.2, “ LIST Partitioning ”.
dev.mysql.comLIST-Partitionierung ( Listenpartitionierung ) :
Ähnelt der Bereichspartitionierung, nur dass hier die Partition anhand der Frage ausgewählt wird, ob sich die Spaltenwerte in einer Menge eigenständiger Werte wiederfinden.
Siehe Abschnitt 17.2.2, „ LIST-Partitionierung “.
dev.mysql.comAnd with this ability comes an ever-increasing sense of self.
Your child will begin to have a more conscious perception of herself and others as discrete persons.
www.nuk.deMit dieser Fähigkeit wächst das „ Ich “ -Gefühl.
Ihr Kind beginnt, sich und andere bewusster als eigenständige Personen wahrzunehmen.
www.nuk.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.