Übersetzungen für „get along“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

get along VERB intr

1. get along (be on good terms):

to get along [with sb]

sich Akk [mit jdm] verstehen

they get along quite well

sie kommen ganz gut miteinander aus

they don't get along at all

sie verstehen sich gar nicht

2. get along esp Brit:

get along (manage)

zurechtkommen

get along (progress)

Fortschritte machen

get along (progress)

vorankommen

3. get along:

get along (go)

gehen

get along (hurry)

weitermachen

I should be getting along

ich sollte mich auf den Weg machen

get along, children, or we'll be late!

beeilt euch, Kinder, sonst kommen wir zu spät

4. get along Brit dated ugs:

get along with you!

jetzt hör aber auf!

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

get along with you!

jetzt hör aber auf!

they get along quite well

sie kommen ganz gut miteinander aus

they don't get along at all

sie verstehen sich gar nicht

get along, children, or we'll be late!

beeilt euch, Kinder, sonst kommen wir zu spät

we'll learn to get along without him

wir werden lernen, ohne ihn zurechtzukommen